广西壮族自治区藤县人民法院民 事 裁 定 书（2016）桂0422民初1232号
原告：中国农业银行股份有限公司藤县支行。
诉讼代表人：关广华，行长
委托代理人：江柱中，该行员工。（特别授权）
委托代理人：何作斌，该行员工。（一般代理）
被告：黄修炎，农民。
被告：黄胜昌，干部。
原告中国农业银行股份有限公司藤县支行与被告黄修炎、黄胜昌金融借款合同纠纷一案，本院于2016年6月2日立案。
原告中国农业银行股份有限公司藤县支行于2016年8月23日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告有权处分自己的诉讼权利，其提出的撤诉申请，符合法律的规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，
裁定如下：准许原告中国农业银行股份有限公司藤县支行撤诉。案件受理费521元，撤回起诉，减半收取261元，由原告中国农业银行股份有限公司藤县支行负担。
代理
审判员 王 强
二〇一六年八月二十六日
书 记 员 杨鹃硕 搜索“”