江西省新余市渝水区人民法院执 行 裁 定 书（2016）赣0502执保926号申请人简敏，男，1973年7月1日生，汉族，住新余市。申请人黎海军，男，1971年12月7日生，汉族，住新余市。被申请人阮年茂，男，1955年3月23日生，汉族，住新余市。被申请人星子县白鹿建筑工程有限公司，住所地江西省九江市星子县秀峰大道246附9号。组织机构代码：15970029-5。法定代表人张才生，该公司执行董事兼总经理。被申请人新余中瑞置业有限公司，住所地新余市新余远东纺织有限公司厂区内。组织机构代码：68349928-4。法定代表人李华，该公司执行董事兼总经理。本院在审理申请人简敏、黎海军与被申请人阮年茂、星子县白鹿建筑工程有限公司、新余中瑞置业有限公司申请诉中财产保全纠纷一案中，申请人简敏、黎海军于2016年8月26日向本院提出财产保全申请，要求冻结被申请人阮年茂、星子县白鹿建筑工程有限公司、新余中瑞置业有限公司在银行或其他机构款项600000元或者查封、扣押其同等价值的财产，并已提供担保。案外人黎海英、周书则自愿以其共同共有的坐落于城北北湖东路北湖花苑2幢4302房屋（房产证号：余房权证城北字第S0306129-G1、Ｇ××号）为该诉讼保全作担保。
本院认为，申请人的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条、第一百五十四条第一款第（四）项、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第一百六十四条、第一百七十一条、第四百八十七条之规定，
裁定如下：
一、对案外人黎海英、周书则自愿以其共同共有的坐落于城北北湖东路北湖花苑2幢4302房屋（房产证号：余房权证城北字第S0306129-G1、Ｇ××号）予以查封。
二、冻结被申请人阮年茂、星子县白鹿建筑工程有限公司、新余中瑞置业有限公司在银行或其他机构款项600000元或者查封、扣押其同等价值的财产。本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 李华兵
二〇一六年八月二十六日
书记员 王 臻 来源：