黑龙江省依安县人民法院民 事 判 决 书（2016）黑0223民初1188号原告（反诉被告）任丽，居民身份证号码2302********，女，无职业，户籍所在地黑龙江省依安县。委托代理人滕达（原告丈夫），居民身份证号码2302********，男，个体，现住依安县。被告（反诉原告）张亚丽，居民身份证号码2302********，女，无职业，户籍所在地黑龙江省依安县。委托代理人杨辉（被告丈夫），居民身份证号码2302********，男，无职业，户籍所在地黑龙江省依安县。
原告（反诉被告）任丽与被告（反诉原告）张亚丽健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告任丽及委托代理人滕达、被告委托代理人杨辉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告任丽诉称：2016年1月10日20时45分许，被告无事上门寻衅，原告加以制止，被告将原告打伤，原告在依安县人民医院住院治疗10天，伤势为“头部外伤、巩膜外伤”，支付医疗费6778.74元，误工费1000.00元，伙食补助1000.00元，护理费1000.00元，合计为9878.74元。以上经济损失纯是被告所致，被告因此事受到公安机关行政处罚。现原告诉至法院，要求被告予以赔偿。原告为证明主张事实的成立，向本院举示了如下证据：1.原告受伤照片及被告给滕达发的短信内容，用以证明被告将原告打伤的事实。2.证人赵某某、闫某出庭作证，用以证明被告到原告家，将原告打伤的事实。3.诊断书、医疗费票据、病案，用以证明原告受伤住院，支付医疗费的事实。
被告张亚丽辩称：被告不同意赔偿原告的各项损失，双方当时只是争吵，没有造成重大伤害，因此原告不应住院治疗。被告认为没有责任，所以不同意赔偿。反诉原告张亚丽反诉称：2016年1月10日20时，张亚丽到任丽家理论为什么决冒充阳阳火锅家分店，双方在理论时争吵，并互相殴打起来，至张亚丽和任丽都不同程度受伤，张亚丽头胸部外伤、头胸部软组织损伤，并住院治疗10天。张亚丽的身体和精神受到了极大的伤害，根据《侵权责任法》的相关法律规定，任丽应承担相应的赔偿责任。张亚丽为维护自身合法权益，特提起反诉，要求任丽赔偿医药费3212.44元、护理费1000.00元、误工费1500.00元、伙食补助费1000.00元、精神损失费3000.00元，合计9712.44元。反诉原告为证明主张事实的成立，向本院举示了如下证据：诊断书、药费收据复印件、用药明细、病案，用以证明反诉原告受伤住院治疗并支付医疗费的事实。反诉被告任丽辩称：对于张亚丽的损失，任丽不同意赔偿，张亚丽上任丽家闹事，在当天5点多的时候，张亚丽发短信，说要砸任丽家店，发了很多恶毒的话，晚上9点多的时候，张亚丽就以任丽家店去了，当时客人正在吃饭，任丽开门就骂滕达，滕达就出去了，任丽也跟着出去了，张亚丽嘴上骂着，打了滕达一拳，给了脸上一巴掌，滕达没有理会，就往屋内走，张亚丽随后也跟着进屋了，任丽也进屋了，吧台上有水壶，张亚丽拿起水壶就往滕达身上撇，打到了滕达头部，滕达还没理张亚丽，张亚丽看到任丽在后面，就奔任丽来了，用手打任丽脸、身上、眼睛，所以对张亚丽的损失不同意赔偿。本院依职权调取依安县公安局第一派出所张亚丽、任丽治安管理处罚案卷一册。本案双方争议的问题：任丽、张亚丽是否应互相赔偿对方的损失。根据争议问题，通过庭审质证，本院对证据作如下分析与认证：一.本院依职权调取依安县公安局第一派出所张亚丽、任丽治安管理处罚案卷：1.公安机关询问张亚丽的笔录记载：2016年1月10日晚上，有客人到张亚丽家问有没有顶桌，张亚丽说没有，然后那个客人就打电话问在哪呢，张亚丽听到电话里说的是在阳阳分店，然后这个客人就去道南的荣辉火锅了。张亚丽就挺生气荣辉总冒充自己家分店，就给荣辉火锅的滕达发信息问为什么要冒充分店，滕达不承认，张亚丽就发短信骂滕达，滕达回信息说张亚丽家遭报应，看到信息后，张亚丽就去道南荣辉火锅找滕达，把滕达叫出来，问张亚丽家遭啥报应，滕达说张亚丽家孩子得白癜风，张亚丽说是遗传的，这时滕达就进屋了，张亚丽也跟进屋了，张亚丽从吧台上拿起小茶壶打滕达，但是没有打到。这时，滕达媳妇和儿子就过来和张亚丽撕巴，当时就给张亚丽撕巴倒了，二人就打张亚丽，张亚丽脑袋碰地上了，脖子上被抓伤了，就还手与二人撕巴，不知道咋整的，好象把滕达媳妇给挠了，后来张亚丽家的服务员把张亚丽拽走了，回来后听自己家服务说滕达媳妇的脸坏了。任丽有异议，主张自己家的店没有冒充张亚丽家的店，任丽的儿子也没有伸手打张亚丽。2.公安机关询问任丽的笔录记载：2016年1月10日晚上快9点了，阳阳火锅老板娘张亚丽先是给任丽丈夫滕达发信息，说荣辉火锅冒充阳阳火锅分店，还说任丽家汤料是张亚丽家的本文，还说了一些难听的，滕达没搭理，不一会张亚丽就从道北过来到任丽家找滕达出去，任丽也跟了出去。出去后，张亚丽打了滕达一嘴巴，滕达没吱声回头就进屋，任丽也没说啥，张亚丽就跟着进饭店屋里，任丽走在张亚丽后面进屋，任丽后面是阳阳火锅的服务员。任丽进屋后，看到张亚丽从吧台上拿起茶壶扔向滕达，当时就打滕达脑袋上了，然后就要上去挠滕达，任丽就从后面拽张亚丽，张亚丽回手就挠任丽。这时，阳阳火锅的服务员上来就把任丽抱住了，张亚丽就在任丽脸上挠了两把，任丽儿子听到打仗声，就出来拉任丽，也被张亚丽在脸上抓了一下，任丽就和张亚丽撕巴，在撕扯时，任丽和张亚丽还有拽着任丽的那个服务员三人就倒地上了。这时，阳阳火锅又来个服务员，和先来的服务员将张亚丽拽走了。原、被告均无异议。3.公安机关询问滕达笔录记载：2016年1月10日晚上，阳阳火锅老板娘张亚丽先是给滕达发信息，说“你个不要脸的，挣钱也的买纸烧，小心出门让车压死，不开火锅你家都的穷死，在另类他妈说是我家分店，在让我听说，我他妈把你家破店砸了，小心点不要脸的。”滕达回复说“自己做自己买卖，还是你没做到，我告诉你，说是你家分店我的耻辱，你家大人小孩子去看病。”张亚丽又发信息说“你损去吧！你没说别人怎么说了，怎么没说别人家，用我家的方子，不要脸，真没见过你这么不要脸的，我家没开的时候你怎么不开，你有能耐早怎么不开，不要脸的小人，别人说你家跟我家一样的，还不敢承认，你用我家的方子就不得好真的。”滕达回复说“你家都有报应了。”张亚丽发信息说“可依安都找不到你这么不要脸的人”滕达没有再回复，不一会张亚丽就拉开门叫滕达出去，滕达出去后，张亚丽什么也没说，先打滕达一嘴巴，然后打滕达脸上一拳，当时滕达嘴角就被打坏了，滕达啥也没说，也没还手就进屋了，张亚丽就跟进屋里，从吧台上拿起小茶壶就向滕达扔去，共扔了两个，都打在滕达身上，然后张亚丽就上前要挠滕达，任丽就过去拦着，张亚丽就向任丽使劲。这时，阳阳火锅店来一个服务员，就拽着任丽，张亚丽上去挠任丽脸上一把，当时挠出几道血印子，任丽就和张亚丽撕扯，任丽儿子就从吧台里站起来拽任丽，也不知道是怎么撕巴的，任丽、张亚丽有那个服务员就都倒地上了，把店里的一张桌子给撞倒了，后又来一个阳阳火锅的服务员把张亚丽拽走了。张亚丽有异议，主张因为滕达说张亚丽家大人、孩子都有白癜风，张亚丽才追进去打滕达的。4.公安机关询问高立平的笔录记载：2016年1月10日晚上快9点，高立平和老板娘任丽在一起刚点一个酒精锅准备吃饭，阳阳火锅老板娘张亚丽开门骂老板滕达，让滕达出去，滕达出去后，高立平和任丽就跟出去了，出去后看到张亚丽打了滕达一下，滕达没还后就进屋了，张亚丽也跟进屋，从吧台上拿两个小茶壶扔向滕达，打在后脑勺上，任丽就上前拦着，也不知道怎么就和张亚丽撕巴一起了，高立平没注意阳阳火锅的两个服务员是怎么进屋的，看到两个服务员拉仗了，高立平退到后厨门口那了，后来任丽和张亚丽都倒在沙发上了，不知道是咋走的，高立平看到任丽脸被挠了，眼睛也充血了。原、被告均无异议。5公安行政处罚决定书两份记载，给予张亚丽行政拘留五日并处罚款200元；给予任丽行政拘留三日处罚。原、被告均无异议。二.照片1张及短信内容，张亚丽无异议，承认发短信的手机号是张亚丽的。三.任丽提供证人出庭证实：1.证人赵某某出庭证实：2016年1月10晚上9点多，证人在荣辉火锅饭店吃饭，证人坐的角度正好冲着门，听到门外有人喊老板，老板就出去了，过了几分种老板就回来了，后面跟进来一个女的，在吧台上拿一个茶壶砸向老板，老板娘过来拽这个女的，完了两人就打起来了，没有其他人参与，看见两人打起来证人就撤了，走的时候两人还在撕扯呢。2.证人闫某出庭证实：2016年1月10日晚上8点多证人荣辉火锅店吃饭，吃饭的时候听到门外有人吵架，过一会就看见男老板从外边进来了，后面跟着一个女的，那女的在门口拿一个茶壶打男老板，男老板没还有一直往里走，那女的转过身打老板娘，没注意拿没拿东西，看见那女的打在老板娘脸上，之后老板娘被按倒了，中间有个女的拉仗，证人不认识，没有其他人参与，后来证人就走了。被告对上述证人证实的内容无异议，本院予以确认。上述证据一、二、三经庭审质证，证实了2016年1月10日20时45分许，阳阳火锅店老板娘张亚丽因吃饭问题发信息给荣辉火锅店老板滕达，二人互发短信后，张亚丽到荣辉火锅店内找滕达理论，后跟进店内用吧台上的小茶壶扔向滕达，滕达妻子任丽拽张亚丽，后二人发生撕扯，在撕扯过程中，任丽脸部被挠伤，眼睛充血。四.任丽要求赔偿的各项费用：1.任丽要求赔偿医疗费6878.74元，并提供证据3予以证实，被告无异议，故对该数额予以确认。2.任丽要求赔偿误工费1000.00元（100.00元/天×10天），被告对计算标准和天数无异议，但不同意赔偿。任丽从事餐饮行业，所要求每天100.00元不超出同行业标准，故对任丽误工费的数额予以确认。3.任丽要求赔偿伙食补助费1000.00元（33.30元/天×10天×3人）。任丽要求的伙食补助费每天33.30元不超出国家机关公务人员出差补助标准，应予确认，但伙食补助费只应给付住院期间患者本人，故伙食补助费应为333.00元。4.任丽要求赔偿护理费1000.00元，其住院期间由亲属护理，无职业，其要求每天100.00元不超出居民服务行业标准，故护理费数额应为1000.00元。5.任丽要求精神损失费3000.00元，任丽与张亚丽之间发生撕扯，并未造成伤残等严重后果，故对其要求精神损失费的请求不予支持。五.张亚丽要求赔偿的各项费用：1.张亚丽要求赔偿医疗费3212.44元，并提供药费收据、诊断书、用药明细、病案予以证实，对数额予以确认。2.张亚丽要求赔偿护理费1000.00元（150.00元/天×7天）。其住院期间由丈夫杨辉护理，从事餐饮行业，其要求每天150.00元的标准不超出餐饮行业的标准，故对其护理费数额予以确认。3.张亚丽要求赔偿误工费1500.00元（200.00元/天×8天），其提供的病案记载实际住院7天，故天数应按7天计算，黑龙江省上一年餐饮行业的标准为每天161.79元，故其误工费数额应为1132.53元。4.张亚丽要求赔偿伙食补助费1000.00元（65.00元/天×7天×2人）。张亚丽要求的伙食补助费每天65.00元不超出国家机关公务人员出差补助标准，应予确认，但伙食补助费只应给付住院期间患者本人，故伙食补助费应为455.00元。5.张亚丽要求赔偿精神损失费3000.00元，但未能提供任何依据，且任丽与张亚丽之间发生撕扯，并未造成伤残等严重后果，故对其要求精神损失费的请求不予支持。通过对上述证据的分析与认证，认定如下事实：2016年1月10日晚20时45分许，阳阳火锅老板娘张亚丽因吃饭问题荣辉火锅老板滕达发信息，滕达与张亚丽互发了几条短信，后张亚丽到任丽家找滕达出去理论，任丽也跟了出去。后出滕达回到自己饭店屋里，张亚丽跟着进饭店屋里并从吧台上拿起小茶壶扔向滕达，任丽从后面拽张亚丽，双方发生撕扯，在撕扯过程中，任丽的脸被挠伤，眼睛充血，后二人被拉开。经依安县公安局第一派出所处理，给予张亚丽行政拘留五日并处罚款200元，给予任丽行政拘留三日处罚。任丽受伤后，在依安县人民医院住院治疗10天出院，诊断为“头部外伤、颜面擦皮伤、左眼外伤”，支付医疗费6878.74元，任丽其他各项合理损失为误工费1000.00元、伙食补助费333.00元、护理费1000.00元；张亚丽受伤后在依安县人民医院住院治疗7天出院，诊断为“头胸部外伤、头胸部软组织损伤”，支付医疗费3212.44元，张亚丽其他各项合理损失为护理费1000.00元、误工费1132.53元、伙食补助费455.00元。
本院认为：张亚丽与任丽两家均经营餐饮业，双方应和睦相处，遇有问题时应冷静处理，张亚丽因顾客就餐问题到任丽经营的火锅店理论并扔茶壶打人，导致纠纷发生，应承担主要责任（70%）；任丽与张亚丽互相撕扯在纠纷发生中应承担次要责任（30%）。双方均要求精神损害赔偿，因任丽与张亚丽之间发生撕扯，并未造成伤残等严重后果，故对双方要求精神损失费的请求均不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条条、第十五条第一款（六）项、第十六条的规定，
判决如下：
一、被告（反诉原告）张亚丽赔偿原告（反诉被告）任丽医疗费、误工费、伙食补助费、护理费各项计6448.22元。
二、原告(反诉被告)任丽赔偿被告（反诉原告）医疗费、误工费、伙食补助费、护理费各项计1739.99元。上述一、二项于判决生效后10日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费122.00元，原告任丽负担72.00元，被告张亚丽负担50.00元。反诉费25.00元，由反诉被告任丽负担。与前款一并履行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院。如当事人在规定期限内未提出上诉，本判决书即发生法律效力。权利人可以向本院申请执行。申请执行的期限为二年，上述期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。逾期申请执行的，人民法院将不予受理。
审判长 徐冬华
审判员 单立群
审判员 韩凤波
二〇一六年八月二十六日
书记员 韩 建 关注公众号“”