湖南省通道侗族自治县人民法院执 行 裁 定 书（2016）湘1230执75号申请执行人王买平，男，1982年4月11日出生，汉族，湖南省邵东县人。被执行人李宗谕（又名李佐瞬），男，1987年4月5日出生，汉族，湖南省通道侗族自治县人。申请执行人王买平与被执行人李宗谕民间借贷纠纷一案，本院2015年12月2日作出的（2015）通民二初字第145号民事调解书已经发生法律效力。因被执行人李宗谕未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人王买平于2016年4月26日向本院申请强制执行。本院受理后，于2016年5月8日向被执行人李宗谕发出执行通知书等法律文书，责令被执行人向申请执行人偿还借款人民币13000.00元，负担案件受理费362.50元，负担申请执行费95.00元。在执行过程中，查明被执行人李宗谕在通道侗族自治县财政局工资发放中心有工资收入。2016年8月22日我院裁定从2016年8月起，每月从被执行人李宗谕在通道侗族自治县财政局工资发放中心实发的工资中扣留2000.00元，直至扣满13457.50元为止。2016年8月23日我院就本案以终结本次执行程序的方式结案事宜征求申请执行人王买平意见，申请执行人王买平表示同意。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、《中央政法委、最高人民法院〈关于规范集中清理执行积案结案标准的通知〉》第三点第8条第（1）项、《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十六条第（一）项的规定，
裁定如下：终结本院（2016）湘1230执75号案的本次执行程序。申请执行人在发现被执行人有财产可供执行时，可申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 唐仲德
审判员 吴石登
审判员 杨生道
二〇一六年八月二十六日
书记员 黄 镇附件：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。《中央政法委、最高人民法院〈关于规范集中清理执行积案结案标准的通知〉》三、对有财产可供执行的案件，应依法按规定结案；对无财产可供执行的案件，可按下列条件和方式结案。8、无财产可供执行的案件，执行程序在一定期间无法继续进行，且有下列情形之一的，经合议庭评议，可裁定终结本次执行程序后结案：（1）被执行人确无财产可供执行，申请执行人书面同意人民法院终结本次执行程序的；《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十六条有下列情形之一的，可以以“终结本次执行程序”方式结案：（一）被执行人确无财产可供执行，申请执行人书面同意人民法院终结本次执行程序的；