简阳市人民法院执 行 裁 定 书（2016）川2081执931号申请执行人陈正芬，女，1958年11月1日出生，汉族，住四川省简阳市。委托代理人罗健伟，男，1982年6月16日出生，汉族，住四川省简阳市。申请执行人罗健伟，男，1982年6月16日出生，汉族，住四川省简阳市。被执行人段松芬，女，1976年11月30日出生，汉族，住四川省简阳市。被执行人谢合兵，男，1975年9月25日出生，汉族，住四川省简阳市。本院在执行陈正芬、罗健伟申请执行段松芬、谢合兵机动车交通事故责任纠纷一案中，陈正芬、罗健伟与谢合兵达成和解协议：1、谢合兵于2017年12月31日前给付陈正芬、罗健伟20000元，于2018年12月31日前给付陈正芬、罗健伟15000元；2、谢合兵给付上述款项后，陈正芬、罗健伟不再向谢合兵主张本案剩余款项的给付。申请执行人陈正芬、罗健伟同意终结本次执行。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，
裁定如下：终结本次执行程序。本裁定送达后立即生效。
审 判 长 朱世忠
代理
审判员 陈军辉
代理
审判员 彭彦强
二〇一六年八月二十六日
书 记 员 杨家军