内蒙古自治区乌审旗人民法院民 事 判 决 书（2016）内0626民初2024号原告杨双东，男，汉族，个体户，现住内蒙古自治区乌审旗嘎鲁图镇。被告沙仁其其格，女，蒙古族，个体户，现住内蒙古自治区乌审旗嘎鲁图镇。被告那顺德力格，男，蒙古族，个体户，现住内蒙古自治区乌审旗嘎鲁图镇。
原告杨双东诉被告沙仁其其格、那顺德力格民间借贷纠纷一案，于2016年6月22日立案受理后，依法由
审判员乌宁其独任审理，于2016年7月27日公开开庭进行了审理。原告杨双东、被告沙仁其其格到庭参加了诉讼，被告那顺德力格经本院合法传唤无正当理由拒不到庭应诉，本案现已审理终结。
原告杨双东诉称，2011年10月9日被告沙仁其其格、那顺德力格向原告借款55250元，约定借款利率为25‰，借款期限为六个月，到期后经多次催要未果，现原告诉至法院请求：1、判令被告那顺德力格、沙仁其其格偿还借款55250元及利息26500元，共计81750元；2、依法判令二被告承担本案的诉讼费用。
被告沙仁其其格辩称，借款是事实，但被告现在无能力偿还，希望原告放弃利息，本金我会慢慢偿还。被告那顺德力格未向法庭提供证据及答辩状。原告提供的证据及被告质证情况：借条一张，证明被告沙仁其其格、那顺德力格于2011年10月9日向原告借款55250元，约定借款利率为25‰，还款时间为2014年4月9日的事实。对该证据被告沙仁其其格质证无异议，被告那顺德力格未到庭，也未进行质证。被告沙仁其其格、那顺德力格未向法庭提供证据。对原告提供的借条，内容真实、来源合法，与本案有关联性，本院予以采信。根据当事人的举证、质证及本院对上述证据的认证意见，本院确认事实如下：被告沙仁其其格、那顺德力格向原告杨双东借款50000元，于2011年10月9日结算利息重新出具一张55250元借条，55250元中包含之前结欠利息5250元，约定借款月利率为25‰，借款期限为六个月，该笔借款利息结至2014年4月9日，本金50000元、结欠利息5250元及2014年4月9日之后的利息二被告至今未偿还。
本院认为，合法的借贷关系受法律保护，原、被告签订借款协议是双方当事人真实意思表示，双方均应遵守履行。被告沙仁其其格、那顺德力格借款不还，侵犯了原告杨双东的合法权益，被告沙仁其其格、那顺德力格应当承担还款法律责任。根据《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见》（试行）第125条规定“公民之间的借贷，出借人将利息计入本金计算复利的，不予保护；在借款时将利息扣除的，应当按实际出借款数计息”。原告请求的民间借贷月利率为20‰，未超出法律规定的年利率24%（折合月利率20‰）的范围，故原告请求被告沙仁其其格、那顺德力格偿还借款本金50000元、结欠利息5250元及2014年4月9日至起诉之日止按月利率20‰支付利息的诉讼请求予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见》（试行）第125条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席
判决如下：
一、被告沙仁其其格、那顺德力格借原告杨双东本金50000元及起诉之日止的利息26267元，共计76267元，于本判决发生法律效力之日起十日内付清。
二、被告沙仁其其格、那顺德力格结欠原告杨双东利息5250元，于本判决发生法律效力之日起十日内付清。
三、驳回原告杨双东的其他诉讼请求。案件受理费922元，由被告沙仁其其格、那顺德力格负担。
如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于鄂尔多斯市中级人民法院。]
审判员 乌宁其
二〇一六年八月二十四日
书记员 乌日汉法条链接：《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见》（试行）第125条公民之间的借贷，出借人将利息计入本金计算复利的，不予保护；在借款时将利息扣除的，应当按实际出借款数计息。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》二十六条借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 来源：百度搜索“”