安徽省金寨县人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖1524民初1523号
原告：翟民。
原告：翟隽。
委托诉讼代理人：陈鑫，安徽凡平律师事务所律师。
被告：合肥安美置业投资发展集团，住所地安徽省合肥市明光路金大塘57号。统一社会信用代码340100000039。
法定代表人：李昌文。
被告：安美集团水百金饮料有限公司，住所地安徽省金寨县梅山镇梅江路802号。
法定代表人：周俊华。
被告：安美集团金台酒业有限公司，住所地安徽省金寨县梅山镇梅江路。
法定代表人：李昌文。
原告翟民、翟隽与被告合肥安美置业投资发展集团、安美集团水百金饮料有限公司、安美集团金台酒业有限公司物权确认纠纷一案，本院于2016年8月4日立案。
原告翟民、翟隽于2016年8月8日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告翟民、翟隽的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，
裁定如下：准许原告翟民、翟隽撤诉。案件受理费2000元，减半收取计1000元，由原告翟民、翟隽负担。
审判员 胡家栋
二〇一六年八月二十四日
书记员 杜 超附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。 更多数据：搜索“”来源：