新疆维吾尔自治区新源县人民法院民 事 裁 定 书（2016）新4025民初2628号
原告：叶尔江·艾地力汗，男，1986年12月4日出生，汉族，住新疆新源县。
被告：王冬冬，男，1983年10月11日出生，汉族，住新疆新源县。
第三人：伊犁哈萨克自治州新源林场。地址：新源县恰普河路三小对面。
负责人：白洪涛，系该局局长。
委托代理人：李白良，新疆盛业律师事务所律师。特别授权代理。本院在审理原告叶尔江·艾地力汗诉被告王冬冬、新疆天山西部林业局占有物返还纠纷中，原告叶尔江·艾地力汗于2016年8月31日向本院提出撤诉申请。
本院认为，本案在审理过程中，原告以庭外和解为由，向本院提出撤诉申请，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，
裁定如下：准许原告叶尔江·艾地力汗撤回起诉。案件受理费35元，由原告叶尔江·艾地力汗负担。
代理
审判员 赵 杰
二〇一六年八月二十三日
书 记 员 李振玉 关注公众号“”