北京市西城区人民法院民 事 裁 定 书（2016）京0102民特1005号申请人姚XX，女，1931年12月23日出生。申请人陈X1，女，1959年2月6日出生。申请人陈X2，男，1960年3月5日出生。2016年8月22日，申请人姚XX、陈X1、陈X2向本院提出申请，要求确认在北京市西城区人民调解委员会签订的（2016）西民调字第451号人民调解协议书合法有效，该协议书内容如下：“一、陈X3名下中国工商银行股份有限公司北京东四南支行定期存单20张（账号：×××，人民,191861.49元、账号：×××，人民币8000元、账号：×××，人民币10000元、账号：×××，人民币20000元、账号：×××，人民币20000元、账号：×××，人民币20000元、账号：×××，人民币10000元、账号：×××，人民币10000元、账号：×××，人民币15000元、账号：×××人民币30000元、账号：×××人民币30000元、账号：×××、人民币15000元、账号：×××人民币20000元、账号：×××人民币10000元。定期一本通5个，账号：×××人民币30000元、账号：×××人民币6000元、账号：×××人民币9000元、账号：×××人民币4000元、账号：×××人民币15000元、账号：×××人民币6000元。活期存单一个账号：×××人民币191761.49元，中国股份有限公司银行整存整取存单一张，账号：×××，美元2801.26元）以上银行存款及利息全部归姚XX所有；
二、陈X1、陈X2均放弃对上述银行存款的继承权。”
本院经审查认为，申请人姚XX、陈X1、陈X2在北京市西城区人民调解委员会签订的（2016）西民调字第451号人民调解协议书，符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条之规定，
裁定如下：确认申请人姚XX、陈X1、陈X2在北京市西城区人民调解委员会签订的（2016）西民调字第451号人民调解协议书有效。本院依法作出裁定后，一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向本院申请强制执行。本裁定为终审裁定。
审判员 周光庆
二〇一六年八月二十二日
书记员 王 珅 微信公众号“”