江苏省昆山市人民法院刑 事 判 决 书（2016）苏0583刑初1093号公诉机关江苏省昆山市人民检察院。被告人杨某，农民。2007年3月14日因犯盗窃罪被上海市浦东新区人民法院判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元，2007年4月5日刑满释放；2008年11月28日因犯盗窃罪被浙江省湖州市南浔区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元，2009年1月23日刑满释放；2011年7月27日因盗窃被上海市劳动教养管理委员会决定收容劳动教养一年。2016年3月5日因本案被刑事拘留（3月4日被羁押），4月7日被逮捕。现羁押于昆山市看守所。江苏省昆山市人民检察院以昆检诉刑诉〔2016〕821号起诉书指控被告人杨某犯盗窃罪，于2016年6月23日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省昆山市人民检察院指派代理检察员王宇嵘出庭支持公诉。被告人杨某到庭参加了诉讼。现已审理终结。江苏省昆山市人民检察院指控，2015年12月30日下午，被告人杨某至昆山市花桥镇中置花园2幢楼下，窃得被害人俞某的骑跨式电瓶车1辆。2016年3月2日中午，被告人杨某至昆山市花桥镇美车城17幢楼下，窃得被害人郭某的自由客牌踏板式电瓶车1辆（价值人民币1880元）。公诉机关认为，被告人杨某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，价值人民币1880余元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人杨某辩称其没有实施被指控的第一起盗窃犯罪。
经审理查明：1、2015年12月30日下午，被告人杨某至昆山市花桥镇中置花园2幢楼下，窃得被害人俞某的骑跨式电瓶车1辆。2、2016年3月2日中午，被告人杨某至昆山市花桥镇美车城17幢楼下，窃得被害人郭某的自由客牌踏板式电瓶车1辆（价值人民币1880元）。另查明，公安机关从被告人杨某处扣押T型工具2个、L型工具2个、活动扳手2把、十字螺丝刀1把、液压钳1个、双肩背包1个、缝衣针1根及苏C×××××黑色摩托车1辆。上述事实，有公诉人当庭举证的下列证据证实：1、被害人俞某的陈述，证实2015年12月30日15时30分许，其将一辆橙色骑跨式电瓶车停放在昆山市花桥镇中置花园2幢楼下，到了17时，其发现电瓶车不见了。2、被害人郭某的陈述，证实2016年3月2日7时许，其将一辆红色自由客牌踏板电瓶车停放在昆山市花桥镇美车城17幢楼下，到了18时许，其发现电瓶车不见了。该车购买于2015年3月1日，时价2500元。购买地点是花桥镇小邢平安车行。为了少缴税，购车发票上只写了800元。3、证人邓某的证言，证实其在花桥镇小邢平安车行上班。2015年3月1日，郭某从其店里买了一辆自由客牌电瓶车，售价2500元。当时为了少缴税，发票上只写了800元。4、证人刘某的证言，证实其是杨某的妻子。2016年3月2日，其没有出借电瓶车给杨某。经辨认，案发现场监控中的骑电瓶车男子是杨某。5、调取证据清单、监控录像及截图照片，证实被告人杨某两次盗窃电瓶车的过程。6、调取证据清单、发票、合格证、电动车上牌备案申请表、电动车行驶证复印件，证实被害人郭某被盗电瓶车的型号、购买时间、价格及上牌情况。7、搜查笔录、扣押清单及照片，证实公安机关从被告人杨某处搜查并扣押T型工具、L型工具、扳手、十字螺丝刀、液压钳等工具的情况。8、价格鉴证结论书，证实涉案电瓶车的价值情况。9、刑事判决书、刑满释放证明书、劳动教养决定书，证实被告人杨某的前科劣迹情况。10、抓获经过，证实被害人报案后，公安机关至现场勘查，调取监控录像，确定被告人杨某为犯罪嫌疑人，后将其查获的过程。11、常住人口基本信息，证实被告人杨某的身份情况。12、被告人杨某的供述，证实2016年3月的一天下午，其在花桥镇的一个小区的一栋楼下偷了一辆红色踏板式电瓶车。监控录像截图中骑红色电瓶车的男子就是其本人。以上证据经当庭质证，均具有证明效力，且能够相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人杨某曾因盗窃受过刑事处罚，再次以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人杨某当庭认罪，酌情从轻处罚。
公诉机关指控被告人杨某犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。关于被告人杨某的辩解，经查，被害人俞某的陈述、证人刘某的证言、监控录像、抓获经过等证据，能够相互印证，形成证据锁链，足以证实被告人杨某实施了本案第一起盗窃犯罪，故该辩解不能成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十四条、第五十二条、第五十三条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第二款、第二条第（一）项之规定，
判决如下：
一、被告人杨某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月4日起至2016年9月3日止。罚金在判决生效后第二日起三十日内缴纳。）二、责令被告人杨某退赔被害人郭某人民币一千八百八十元，退赔被害人俞某的经济损失。
三、扣押T型工具、L型工具、活动扳手、十字螺丝刀、液压钳、双肩背包、缝衣针及苏C×××××黑色摩托车等，由公安机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 东
人民陪审员 吴 英
人民陪审员 钱晓洁
二〇一六年八月十九日
书 记 员 徐晓芳附相关法条：《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 关注公众号“”