浙江省安吉县人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙0523民特249号
申请人：梁道平，男，1963年6月22日出生，汉族，住安吉县。
申请人：安吉西渔生态农业发展有限公司，住所地安吉县孝丰镇大竹村。
法定代表人：张冲。
委托代理人：王力，系该公司员工。申请人梁道平、安吉西渔生态农业发展有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，梁道平诉请判令安吉西渔生态农业发展有限公司支付各项经济损失150700元及精神抚慰金10000元。本案立案审查时，双方当事人接受本院诉前调解建议，并在律师刘州平主持下达成以下协议：
一、安吉西渔生态农业发展有限公司于2016年9月30日前支付梁道平医药费、残疾赔偿金、误工费、护理费、营养费、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金等各项费用共计66000元；
二、梁道平自愿放弃其他诉讼请求，双方就本案无其他争议。协议签订后，双方当事人要求本院确认调解协议效力。本院审查后认为，双方当事人达成的上述协议不违反法律规定，其效力可以确认。据此，依照《中华人民共和国人民调解法》第三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条的规定，本院确认上述调解协议有效。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。本裁定书即日起发生法律效力。
代理
审判员 王 笑
二〇一六年八月十九日
书 记 员 罗维忠 微信公众号“”