江西省丰城市人民法院刑 事 判 决 书（2016）赣0981刑初250号公诉机关江西省丰城市人民检察院。被告人龚明英，女，1967年10月12日出生于江西省丰城市，汉族，小学文化，农民，家住丰城市。2016年5月8日因涉嫌犯故意伤害罪被丰城公安局刑事拘留，同年5月19日被宣布逮捕。辩护人王敬诚，丰城市法律援助中心律师。江西省丰城市人民检察院以丰检公诉刑诉（2016）194号起诉书指控被告人龚明英犯故意伤害罪，于2016年8月4日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案，丰城市人民检察院助理检察员晏苏婷、被告人龚明英及其辩护人王敬诚到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人龚明英因与被害人龚某家庭纠纷，一直以来有忿恨。2016年4月24日15时许，龚明英在本村小卖部看见龚某推着孙子徐某6（1岁）到小卖部买饼吃，遂走到小卖部的厨房拿出菜刀，并用菜刀将被害人龚某和徐某6砍伤。之后被告人龚明英逃走。经鉴定，龚某的为轻伤二级，徐某6为轻伤一级。案发后，被告人龚明英家属赔偿了医药费人民币10000元给二被害人。2016年5月4日22时30分许，被告人龚明英到温岒市公安局泽国园派出所投案自首。上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人龚某的陈述，证人邹小喜、徐某1、徐某2、徐某3、解某、徐某4、徐某5等人的证言，现场照片，扣押、发还物品清单及照片，指认作案现场照片，丰公鉴（2016）法医检字第083号、086号法医学人体损伤程度鉴定意见书，赔偿部分医药费收条及被害人徐某6母亲谅解书，受案登记表，抓获经过，无违法犯罪记录说明，常住人口信息等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人龚明英因心怀怨恨故意伤害他人，致一人轻伤一级、一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。
公诉机关指控的罪名成立。辩护人提出的被告人有自首情节、是因一进激愤而伤害他人、赔偿部分医药费收条取得被害人徐某6母亲谅解、属初犯、偶犯的辩护意见，与本案的事实、证据及法律规定相符，本院予以采纳；其提出的被告人的行为社会危害性较小的辩护意见，与本案的事实、证据不相符，本院不予采纳。为了维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，根据被告人犯罪的事实、性质、情节、认罪态度和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，
判决如下：被告人龚明英犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年5月8日起至2018年1月7日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 罗应亮
人民陪审员 邱金娥
人民陪审员 熊美风
二〇一六年八月十九日
书 记 员 范雪梅附：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 来源：百度“”