上海市虹口区人民法院执 行 裁 定 书（2016）沪0109执2660号申请执行人吴时良，男，1953年6月29日出生，汉族，住上海市闵行区。被执行人吴秀菊，女，1958年7月17日出生，汉族，住上海唐山路XXX弄XXX号。
原告吴时良与被告吴秀菊民间借贷一案，上海市虹口区人民法院于2016年2月19日作出的(2016)沪0109民初3725号民事判决已经发生法律效力。权利人吴时良于2016年7月18日向本院申请执行，要求义务人吴秀菊支付欠款本金70,000元，支付利息6,000元，并承担诉讼费804.57元。执行中查明，申请执行人吴时良因拖欠被执行人陈秀菊136,200元，已被上海市崇明法院(2016)沪0230民初2024号判决归还上述钱款，该判决已经生效。针对上述情况，本院先后约谈申请执行人吴时良、被执行人陈秀菊，向双方当事人了解情况。申请执行人吴时良向法院表示，将与被执行人陈秀菊进行协商，同意先行撤回本案执行申请。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第(一)项和第二百五十八条规定，
裁定如下：终结上海市虹口区人民法院于2016年2月19日作出的(2016)沪0109民初3725号民事判决的执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 居淑英
审判员 林 彬
审判员 胡正明
二〇一六年八月十九日
书记员 黄海骠附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（八）中止或者终结执行。第二五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：（一）申请人撤销申请的；（二）据以执行的法律文书被撤销的；（三）作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的；（四）追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的；（五）作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的；（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。 百度搜索“”