广东省东莞市第三人民法院刑 事 判 决 书（2016）粤1973刑初1445号公诉机关东莞市第三市区人民检察院。被告人胡群华，女，1963年9月6日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地为湖北省应城市。因涉嫌犯容留卖淫罪于2016年3月30日被羁押，同月31日被刑事拘留，同年5月5日被逮捕。辩护人蒋芳斌，广东广健律师事务所律师。东莞市第三市区人民检察院以东三区检刑诉（2016）1362号起诉书指控被告人胡群华犯容留卖淫罪，于2016年7月26日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于2016年8月11日公开开庭审理了本案。东莞市第三市区人民检察院指派检察员廖静红出庭支持公诉。被告人胡群华及其辩护人蒋芳斌到庭参加诉讼。现已审理终结。东莞市第三市区人民检察院指控称，被告人胡群华是东莞市桥头镇李朗路金东出租屋的经营者、管理者。2016年3月30日21时许，胡群华明知失足妇女项有芬、曾荣（均另案处理）到金东出租屋卖淫，仍分别为二人提供了8216房、8209房，并从中额外赚取每间房约30元的好处。当天21时30分许，公安人员到上述出租屋检查，当场在8216房抓获准备进行性交易的项有芬、卢世安（另案处理），在8209房抓获曾荣，但该房内有一名男子（另案处理）跳窗逃跑。针对上述指控，公诉机关提供了现场勘查笔录，项有芬等证人的证言，物证手机，户籍材料等书证，审讯录像等视听资料，被告人胡群华的供述与辩解等证据。公诉机关据此认为被告人胡群华的行为已构成容留卖淫罪，提请本院依法惩处，并建议本院对其判处六个月以上一年六个月以下有期徒刑，并处罚金。
被告人胡群华对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，未提出辩护意见。辩护人提出本案情节较轻，胡群华无前科，是初犯，归案后如实供述犯罪事实等辩护意见，并建议在六个月以内的刑期内量刑。
经审理查明，公诉机关指控被告人胡群华犯容留卖淫罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。
本院认为，被告人胡群华为牟取非法利益，提供场所容留他人从事卖淫嫖娼活动，其行为已触犯中华人民共和国刑律，构成容留卖淫罪，依法应予惩处。公诉机关提请本院以容留卖淫罪对被告人胡群华定罪处罚，罪名成立，本院予以支持。被告人胡群华归案后如实供述基本犯罪事实，依法可以从轻处罚。辩护人所提辩护意见，经查属实，本院予以采纳。
公诉机关及辩护人所提量刑建议经查在法定量刑幅度内，并能与被告人所犯罪行相适应，本院均予以采纳。根据被告人胡群华的犯罪情节、作用及悔罪表现等情节，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十七条第三款、第五十三条的规定，
判决如下：被告人胡群华犯容留卖淫罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月30日起至2016年9月29日止；罚金从本判决生效之日起一个月内向本院缴纳，上缴国库）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向东莞市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 哲
审 判 员 刘 超
人民陪审员 林顺家
二〇一六年八月十九日
书 记 员 林碧珊第1页共3页 关注公众号“”