甘肃省夏河县人民法院刑 事 判 决 书（2016）甘3027刑初18号公诉机关甘肃省夏河县人民检察院。被告人德某，男，藏族，生于1994年6月24日，不识字，甘肃省夏河县人，因涉嫌交通肇事罪于2016年4月27日被夏河县公安局刑事拘留，2016年6月2日被夏河县公安局执行逮捕，现羁押于夏河县看守所。夏河县人民检察院以夏检诉刑诉（2016）第17号起诉书指控被告人德某犯交通肇事罪一案，于2016年8月4日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。夏河县人民检察院检察员任斐出庭支持公诉，被告人德某���庭参加诉讼。现已审理终结。夏河县人民检察院以夏检诉刑诉（2016）17号起诉书指控：2016年4月12日，被告人德某无证驾驶无牌照普通二轮摩托车沿省道312线由东向西行驶，20时30分许，当行至34公里加600米处（贡唐宝塔对面环城路）时与行人关某、更某、普某相撞，造成三人受伤及车辆损坏的道路交通事故。上述事实，有被告人供述及辩解、鉴定意见、现场勘查笔录及照片、交通事故认定书等证据在案证实，被告人德某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，提请本院在一年至一年六个月有期徒刑的范围内考虑从轻判处。
被告人德某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明：2016年4月12日，被告人德某无证驾驶无牌照普通二轮摩托车沿省道312线由东向西行驶，约20时30分许，当行至34公里加600米处时与行人关某、更某、普某相撞，造成三人受伤、摩托车损坏的道路交通事故。经鉴定，被害人关某的损伤程度构成重伤二级；被害人更某的损伤程度构成轻伤二级；被害人普某的损伤程度构成轻微伤。夏河县公安局交警大队道路交通事故认定书，夏公交认字（2016）第00005号，认定被告人德某负本次事故的全部责任；被害人关某、更某、普某无责任。事发后，被告人德某积极将伤员送往医院治疗，在第一时间报案，并对被害人进行了民事赔偿，得到了被害人的谅解。认定上述事实的证据有：1、受案登记表、拘留证、逮捕证等证据，证实被告人德某涉嫌交通肇事一案，并证实程序合法。2、甘肃仁龙司法物证鉴定所甘仁法物{2016}临鉴字第080号、333号、332号司法鉴定意见书，证实被鉴定人关某的损伤程度构成重伤二级；被鉴定人更某的损伤程度构成��伤二级；被鉴定人普某损伤程度构成轻微伤。3现场勘查笔录及照片，证实案发的地点及现场情况；4、被告人德某的信息查询结果单，证实被告人德某没有驾驶证。5、道路交通事故认定书，证实被告人德某对此次事故负全部责任，被害人关某、更某、普某无责任。6、被告人德某的供述，证实于2016年4月12日晚21时许，其驾驶的摩托车发生交通事故的事实。7、被告人德某的基本信息，证实被告人德某生于1994年6月24日，案发时具有完全刑事责任能力。8、破案经过，证实被告人德某具有投案自首的情节。9、协议书及谅解书，证实案发后被告人及其家属对被害人进行了民事赔偿，得到了被害人谅解的事实。以上证据经当庭出示，质证，证据来源合法，内容客观真实，本院予以确认。
本院认为，被告人德某忽视交通安全，无证驾驶无牌照摩托车上路行驶，遇到行人避让不及发生相撞，造成一人重伤、一人轻伤、一人轻微伤的道路交通事故，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人德某在第一时间内将伤者送往医院治疗并报案，如实供述所犯罪行，自首成立，且对被害人进行了民事赔偿，取得了被害人谅解，依法予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定
判决如下：被告人德某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘南藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 顾��香
二〇一六年八月十七日
书记员 旦 正 吉 更多数据：