甘肃省康乐县人民法院民 事 调 解 书（2016）甘2922民初641号
原告:康乐县农村信用合作联社。
法定代表人：马福良，职务：理事长。
委托诉讼代理人：韩文真，甘肃致中律师事务所律师。
被告：张志远。
被告:张俊。案由：金融借款合同纠纷原告诉称，2010年7月30日，被告张志远向原告申请借款4万元，借款期间为：2010年7月30日至2011年4月30日，执行年利息为11.16%，按季结息，借款到期，利随本清，逾期还款，贷款人有权对逾期贷款在本合同载明的贷款利率水平上加收40%利息。张俊对该贷款提供连带担保责任。该借款发放以后，被告张志远结过三次息，并还本金1.5万元，尚欠贷款本金2.5万元未偿还。原告向被告及保证人送达催款通知书，被告签字却未履行还款义务，已构成违约。二被告未提出答辩。
经审理查明，2010年7月30日，原告与被告张志远达成保证担保贷款合同，合同约定：被告从事建筑生意，因资金周转需要，向原告申请借款4万元，借款期间为：2010年7月30日至2011年4月30日。执行年利息为11.16%，按季结息，借款到期，利随本清，逾期还款，贷款人有权对逾期贷款在本合同载明的贷款利率水平上加收40%利息。张俊对该贷款提供连带担保责任。该借款发放以后，被告张志远结过三次息，并还本金1.5万元，尚欠贷款本金2.5万元未偿还。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议如下：
一、被告张志远于2016年8月31日前向原告偿还5000元；剩余本息于同年11月30日前全部还清。
二、被告张俊承担连带清偿责任。案件受理费425元，减半收取212.5元，由被告承担。上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
审 判 长 马正国
代理
审判员 马玉吉
人民陪审员 司庆军
二〇一六年八月十七日
书 记 员 白志杰 来自