上海市金山区人民法院执 行 裁 定 书（2016）沪0116执3069号申请执行人上海良农车件制造有限公司，住所地上海市金山区。法定代表人韩君良，总经理。被执行人金新，男，汉族，1971年11月24日生，住上海市金山区。上述当事人之间借款合同纠纷一案，本院作出的(2015)金民二(商)初字第1318号民事判决书已经发生法律效力。申请执行人以被执行人未履行上述民事判决书所确定的义务为由，向法院申请执行，要求被执行人返还借款人民币400,000元及利息人民币50,000元，案件受理费人民币10,870元。本院受理后，依法由
审判员宋凤杰、陆卫国、
代理
审判员杨锋三人组成合议庭进行执行。本院在执行过程中，被执行人与申请人自愿达成分期履行的和解协议，且申请人自愿放弃50,000元的利息及10,870元的案件受理费。现尚在履行期内,故本案目前不宜强制执行,本次执行程序终结执行。如被执行人不履行或不完全履行和解协议,申请执行人可向本院书面申请恢复对本案的执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第(六)项之规定，
裁定如下：依(2015)金民二(商)初字第1318号民事判决书提起的本次执行程序终结。本裁定书送达后立即生效。
审 判 长 宋凤杰
审 判 员 陆卫国
代理
审判员 杨 锋
二〇一六年八月十七日
书 记 员 张 彪附：相关法律条文 更多数据：