浙江省武义县人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙0723民特417号
申请人：刘俊齐。
申请人：武义县下杨砖瓦厂，住所地：武义县俞源乡下杨一村。
法定代表人：刘世祖。申请人刘俊齐与申请人武义县下杨砖瓦厂因买卖合同纠纷，于2016年8月8日经武义县俞源乡人民调解委员会调解，达成了如下协议：
一、武义县下杨砖瓦厂分二期返还刘俊齐红砖预付款共计2883.50元，即2016年8月18日前支付1730.10元，2016年9月30日前支付1153.40元；
二、刘俊齐放弃其他权利。本院现依法裁定上述协议有效。双方当事人应当按调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。本裁定书自即日起具有法律效力。
代理
审判员 颜婧
二〇一六年八月十七日代
书 记员 吴静 更多数据：