江西省彭泽县人民法院民 事 判 决 书（2016）赣0430民初616号
原告：朱喜荣，男，汉族。
原告：程桃香，女，汉族。
原告：周燕，女，汉族。
原告：朱某1。
原告：朱某2。上述原告共同
委托诉讼代理人：丁强，江西丁强律师事务所律师。
被告：陈和平，男，1962年12月25日生，汉族，住彭泽县，现在景德镇市一监狱服刑。原告朱喜荣、程桃香、周燕、朱某1、朱某2诉陈和平道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。五原告共同委托诉讼代理人丁强、被告陈和平到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。朱喜荣、程桃香、周燕、朱某1、朱某2向本院提出诉讼请求：1、请求被告赔偿原告各项损失共计499987.45元；2、被告承担本案的全部诉讼费用。事实和理由：2014年5月5日23时许，被告陈和平醉酒无证驾驶一辆无牌证劲隆二轮摩托车，由彭泽县城往黄花镇方向行驶，至黄花镇邮政所路段，将同方向行人朱朝得（本案受害人）撞倒，事故造成朱朝得重伤二级、陈和平自身受伤、肇事车辆受损的交通事故。此事故经彭泽县公安局交通警察大队认定：被告陈和平负此次事故的全部责任。2014年6月6日彭泽县检察院提起公诉，同年7月22日朱朝得提起刑事附带民事诉讼，并对后续治疗及伤残赔偿金等保留诉权。因伤情严重，朱朝得出院后又再次住院接受治疗，于2015年8月10日不治身亡、现为了维护受害人的合法权益，故依法就刑事附带民事诉讼后所发生的医疗等费用提起诉讼，请求支持。
被告辩称，我已经给付朱朝得78000元，现在我没有支付能力，××，虽因交通事故受伤，但其死亡者本人也有责任。本案原告围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织双方进行了质证，被告对原告提交的证据均无异议。本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审理确认的证据，本院认定事实如下：2014年5月5日23时许，被告陈和平醉酒且无证驾驶一辆无牌劲隆二轮摩托车，由彭泽县城往黄花镇方向行驶，至黄花镇邮政所路段时，将原告朱喜荣、程桃香之子、原告周燕丈夫、原告朱某1、朱某2父亲朱朝得撞伤的交通事故。该事故经彭泽县交通警察大队认定：被告陈和平负全部责任。2014年5月20日被告陈和平因涉嫌犯交通肇事罪被彭泽县公安局刑事拘留，同年5月30日被彭泽县人民检察院批捕，彭泽县人民检察院于2014年6月6日向本院提起公诉，在诉讼过程中，朱朝得提起刑事附带民事诉讼，本院审理后判决被告陈和平赔偿朱朝得在彭泽县人民医院、华中科技大学同济医学院附属协和医院的住院治疗医疗费198149.07元和住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、误工费等损失共计213250.27元。朱朝得于2014年6月5日在九江学院附属医院进行治疗于2014年8月14日出院，住院70天，用去医疗费47996.25元，此次住院费用未在刑事附带民事诉讼中提出诉请。2015年8月10日朱朝得死亡。
本院认为，被告陈和平交通肇事致使受害人张朝得受伤后死亡，应当承担赔偿责任。原告诉请的精神抚慰金，因被告已被刑事处罚，故精神抚慰金不予支持。综合本案案情及相关法律规定，受害人张朝得的合理损失认定为：1、医疗费47996.25元；2、护理费12292元（87.8元／天×70天×2人）；3、误工费46529元（119元／天×391天）；4、营养费1400元（20元／天×70天）；5、住院伙食补助费1400元（20元／天×70天）；6、死亡赔偿金202340元（10117元／年×20年）；7、丧葬费21791元（43582元／年÷2）；8、被抚养人生活费116239.2元（父亲朱喜荣7548元×9年÷5人＋母亲朱喜荣7548元×13年÷5人＋儿子朱某17548元×8年÷2人＋儿子朱某27548元×14年÷2人），共计494987.45元，此款由被告陈和平赔偿。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，
判决如下：被告陈和平于本判决生效之日起十日内赔付原告朱喜荣、程桃香、周燕、朱某1、朱某2共计人民币494987.45元。
如未按本判决指定期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8790元，免予收取。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省九江市中级人民法院。
审 判 长 毕国梁
审 判 员 张江舟
人民陪审员 张 灏
二〇一六年八月十六日
书 记 员 周淑芳 更多数据：搜索“”来源：