河南省汤阴县人民法院刑 事 判 决 书（2016）豫0523刑初151号公诉机关汤阴县人民检察院。被告人姬某甲，男，1989年4月18日出生，汉族，农民。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年3月25日被汤阴县公安局取保候审。2016年6月1日经本院决定，被汤阴县公安局执行取保候审。汤阴县人民检察院以安汤检公刑诉（2016）135号起诉书指控被告人姬某甲犯交通肇事罪，于2016年6月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汤阴县人民检察院指派检察员许珊珊、侯晓路出庭支持公诉，被告人姬某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。汤阴县人民检察院指控，2016年2月23日0时40分许，被告人姬某甲驾驶豫E×××××号小型轿车，沿302省道由西向东行驶至菜园镇菜园东街村附近时，撞到路旁电线杆和刘某的门窗店，造成乘坐人李某甲明当场死亡的重大交通事故。经认定，姬某甲在该事故中负全部过错责任。案发后，民事部分已调解。针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读的证据有被告人供述、证人证言、鉴定意见、书证等。公诉机关认为被告人姬某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人姬某甲对公诉机关的指控供认不讳。
经审理查明，2016年2月23日0时40分许，被告人姬某甲驾驶豫E×××××号小型轿车，沿302省道由西向东行驶至菜园镇菜园东街村附近时，撞到路旁电线杆和刘某的门窗店，造成乘坐人李某甲明当场死亡的重大交通事故。经认定，姬某甲在该事故中负全部过错责任。案发后，民事部分已调解。上述犯罪事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据证实：1.被告人姬某甲的常住人口基本信息。2.汤阴县公安交通管理大队证明：2016年2月23日10时10分许，民警在安阳市第三人民医院将住院治疗的姬某甲抓获；经网上查询，姬某甲无犯罪前科。3.接处警登记表、道路交通事故案件登记表、现场勘查笔录、现场图、照片。4.机动车行驶证、驾驶人信息查询结果单：姬某甲驾驶证为C1证，当前状态为逾期未换证。5.汤阴县公安局物证鉴定室（汤阴）公（法医）鉴（尸检）字（2016）6号法医学尸体检验意见书：李某甲明符合车祸致创伤性休克死亡。6.汤阴县公安交通管理大队汤公交认字（2016）第1004号道路交通事故认定书：姬某甲在该事故中负全部过错责任。7.刑事和解协议书：姬某甲赔偿李某甲明近亲属各项损失共计人民币44万元，李某甲明近亲属对姬某甲予以谅解。8.证人李某丁的证言：2016年2月22日晚上夜里12点多，姬某甲开着一辆黑色尼桑天籁豫E×××××号小型轿车，我在副驾驶位置，姬某乙、李某甲明在后排乘坐，我们从安阳解放路英皇KTV唱完歌后返回姬施济村，回家路上发生事故。9.证人姬某丁的证言：2016年2月23日1时许，姬某乙给我打电话说出事了，我就从汤阴赶到菜园东街出事地点，我看见姬某甲的豫E×××××号小型轿车停在路北一个门窗门市里，李某甲明坐在后排，李某丁在车旁边站着，我赶紧打了120。10.证人姬某乙的证言：2016年2月22日大约夜里12时许，姬某甲驾驶一辆黑色轿车带着我、李某丁、李某甲明从安阳返回姬某丙家中，当时李某丁坐副驾驶，我坐司机姬某甲后面，李某甲明坐副驾驶后面，上车我就睡着了，后来不知道怎么就发生了事故，姬某甲下车让我快报警，我赶紧打了110、120，随后我给姬某丁、李某丙打了电话。我扶起不清醒的姬某甲向西找诊所，沿302省道我俩向西走了100米左右，走不动了我坐在路北边，姬某甲躺在地上，大约过了20分钟左右，李某丙开着面包车找到我俩，把我俩送到安阳三院诊治，姬某甲伤得严重住院了，我经过检查没什么大事就回家了。11.证人姬某戊的证言：2016年2月23凌晨1时多我接到李某丙电话，知道我儿子姬某甲驾车发生了交通事故，我赶到安阳市第三人民医院，看见姬某甲受伤严重，脊柱多处骨折，姬某乙受伤轻。姬某甲苏醒后说车上还有李某丁和李某甲明，他让我来交警大队说明情况。我在来交警队的路上听说李某甲明死亡了。12.证人李某戊的证言：2016年2月23日0时30分许，我儿子李某甲明在302省道汤阴县菜园镇东头发生了交通事故，李某甲明当场死亡。13.证人李某丙的证言：2016年2月23日凌晨1时许，我接姬某乙电话后，驾车在事故现场西边大约七八十米的地方，找到姬某乙、姬某甲，我送他俩到安阳市第三人民医院检查。14.证人尹某的证言：2016年2月23日凌晨0时30分许，我步行到刘某门窗门市前，看见一辆轿车蹿到了他的门市里，轿车上后排有一个人不动了，前排副驾驶坐着一个人。轿车旁边还站着一个人，司机在地上躺着，站着的那个人扶起司机搀着他沿302省道向西慢慢地步行走了，我赶紧到西边变压器处停电，事故中电力设施损失很小，轿车一方已经给我们修好了。15.证人刘某的证言：2016年2月23日0时40多分，有邻居说我位于302省道菜园东街的兆朋门窗店被车撞了，我赶到现场，看见我的门窗店里蹿进去一辆车，车后排坐着一个人，车旁站着一个人，我听周围群众说车上下来两个人，一个人扶着另一个人向西走了。旁边电线杆断了，电线在冒火星，120来到现场，说后排坐着的人已死亡。经协商，姬某甲赔偿我门窗店物品损失1万元，我不再追究姬某甲任何责任。16.被告人姬某甲的供述：2016年2月23日凌晨0点左右，我驾驶豫E×××××号轿车离开安阳英皇KTV回家，李某丁坐副驾驶，李某甲明和姬某乙在后排乘坐，我驾车沿302省道由西向东行驶到过了菜园镇时，由于速度有点快车辆失控了，撞到路北边电线杆，随后又撞到了一个门窗店内。我找不到手机，就让姬某乙抓紧时间报警，我受伤全身疼，然后就失去知觉了。我醒来时已经在医院治疗，后我听家人说李某甲明在事故中死亡了，我赶紧让父亲姬某戊到交警队说明情况。
本院认为，被告人姬某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。
公诉机关指控罪名成立。姬某甲如实供述自己的罪行，可从轻处罚。案发后，民事部分已调解，可对其酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条、最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项的规定，
判决如下：被告人姬某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张红霞
审 判 员 李秀荣
人民陪审员 范卫东
二〇一六年八月十六日
书 记 员 王 华 百度搜索“”