黑龙江省宝清县人民法院执 行 裁 定 书（2016）黑0523执494号申请执行人黄金凤。委托代理人杨秀兰。被执行人宝清县人民医院法定代表人张清峰，该医院院长。被执行人中国人寿保险股份有限公司宝清支公司法定代表人马吉祥，该公司经理。本院在执行宝清县人民法院（2008）清民初字第51号黄金凤与宝清县人民医院、中国人寿保险股份有限公司宝清支公司医疗损害赔偿纠纷一案中，二被执行人自动履行了给付义务。依据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条（1）项的规定，
裁定如下：宝清县人民法院（2008）清民初字第51号民事判决书确定的内容全部执行完毕。本裁定送达后即发生法律效力。
代理
审判员 高伟
二〇一六年八月十六日
书 记 员 孙强