山东省淄博市临淄区人民法院行 政 裁 定 书（2016）鲁0305行审186号申请执行人淄博市环境保护局临淄分局。住所地：淄博市临淄区。法定代表人田钢昌，局长。被执行人淄博宝都物资有限公司。住所地：淄博市临淄区。申请执行人淄博市环境保护局临淄分局于2016年8月15日向我院申请执行淄博宝都物资有限公司环境保护行政处罚一案，本院受理后依法组成合议庭，审查了本案。申请执行人查明被执行人水煤浆锅炉烟道二氧化硫浓度1500mg/m3，二氧化硫超标6.5倍,违反了《中华人民共和国大气污染防治法》第十三条，依据《中华人民共和国大气污染防治法》第四十八条的规定，罚款壹拾万元整。申请执行人就被执行人的违法行为作出了临环罚字［2016］第2号《行政处罚决定书》，决定对被执行人罚款壹拾万元整。经审查查明，2015年12月21日，申请执行人检查发现，被执行人水煤浆锅炉烟道二氧化硫浓度1500mg/m3，二氧化硫超标6.5倍，同日予以立案查处。之后对被执行人的相关人员进行了询问和现场检查（勘察），证明被执行人违法事实的存在。2015年12月21日申请执行人向被执行人送达了《责令改正违法行为决定书》，2015年12月24日申请执行人向被执行人送达了临环罚告字[2016]第2号《行政处罚事先（听证）告知书》，告知了被执行人享有陈述、申辩和要求听证的权利，被执行人未进行陈述、申辩和要求听证。申请执行人于2016年1月12日就被执行人的违法行为作出了临环罚字［2016］第2号《行政处罚决定书》，决定对被执行人罚款人民币壹拾万元整，并于同日送达被执行人，同时告知被执行人有申请复议和提起行政诉讼的权利，被执行人未申请复议，也未提起行政诉讼，申请执行人于2016年7月20日向被执行人进行了催告，被执行人未予履行。
本院认为，申请执行人所作临环罚字［2016］第2号《行政处罚决定书》在行政主体、行政权限、行为根据和依据方面合法。被执行人在法律规定的期限内既不申请复议，又未提起行政诉讼，也不履行义务，临环罚字［2016］第2号《行政处罚决定书》发生法律效力，申请执行人经催告后申请法院强制执行，符合法律规定。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条之规定，
裁定如下：准予强制执行临环罚字［2016］第2号《行政处罚决定书》中所确定的内容。
审 判 长 田晓辉
审 判 员 于洪美
人民陪审员 张 雪
二〇一六年八月十六日
书 记 员 赵立洁 更多数据：