陕西省神木县人民法院民 事 裁 定 书（2016）陕0821财保236号申请人王会兰，女，1971年8月出生，汉族，陕西省人。被申请人王录刚，男，1987年4月出生，汉族，陕西省人。
申请人王会兰因被申请人王录刚驾驶的车辆将其撞伤而未获赔偿，于2016年8月15日向本院提出诉前财产保全申请，要求对被申请人王录刚所有的陕KX**号小轿车一辆予以扣押（该车辆现停放于神木县交警大队）。申请人已向本院提供王亚萍所有的陕KX**号小型轿车作为担保。经审查，
本院认为申请人的财产保全申请符合法律规定，应予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条、第一百五十四条第一款第（四）项及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百六十四条之规定，
裁定如下：
一、对被申请人王录刚所有的陕KX**号小轿车一辆予以扣押。扣押期限为两年。
二、对担保人王亚萍所有的陕KX**号小型轿车予以查封。查封期限为两年。
三、查封期间内可以使用被查封的财产，但不得转移被查封的财产，不得对被查封财产设定权利负担，不得有妨碍执行的其他行为。因财产所有权人的过错造成被查封财产损失的，应由其承担责任。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。
如不服本裁定，可以收到裁定书之日起五日内向本院申请复议。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 项晓艳
二〇一六年八月十六日
书记员 牛俊梅 关注公众号“”