四川省中江县人民法院民 事 裁 定 书(2016)川0623执保119号
申请人：中江县农村信用合作联社，住所地中江县。
法定代表人：邱述源，该联社理事长。
委托诉讼代理人：苏敏，四川殷诚律师事务所律师。
被
申请人：胡凤英，女，1988年8月10日出生，汉族，农民，住广汉市。
被
申请人：龚艺鑫，男，1990年4月5日出生，汉族，农民，住广汉市。担保人：德阳市车立方汽车服务有限公司，住所地德阳市。
法定代表人：黄影，该公司总经理。申请人中江县农村信用合作联社与被申请人胡凤英、龚艺鑫借款合同纠纷一案，申请人中江县农村信用合作联社于2016年8月15日向本院申请财产保全，请求对被申请人胡凤英、龚艺鑫在广汉市新丰镇人民政府应领取的房屋拆迁安置费在80000.00元范围内采取保全措施。担保人德阳市车立方汽车服务有限公司自愿以其所有的川×××萨特SVW××SJD小型轿车提供担保。
本院经审查认为，申请人的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百六十四条之规定，
裁定如下：
一、冻结被申请人胡凤英、龚艺鑫在广汉市新丰镇人民政府应领取的房屋拆迁安置费在80000.00元范围内暂不予支付。
二、查封担保人德阳市车立方汽车服务有限公司提供担保的川×××萨特SVW××SJD小型轿车。查封期间，由德阳市车立方汽车服务有限公司负责保管、使用，但不得变卖、毁损、抵押、出租等。本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到本裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
代理
审判员 谢红梅
二〇一六年八月十六日
书 记 员 朱 芳 关注公众号“”