辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽02民终4945号上诉人(原审原告)：大连吉润企业集团有限公司，住所地大连市金州新区石河镇。
法定代表人：高吉良，该公司董事长。
委托代理人：王兆侠。被上诉人(原审被告):牟安有。原审原告大连吉润企业集团有限公司与原审被告牟安有劳动争议纠纷一案，大连市金州区人民法院于2016年5月20日作出（2016）辽0213民初1687号驳回起诉的民事裁定。大连吉润企业集团有限公司不服该裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。
本院经审查认为，本案仲裁阶段的案涉劳动争议金额不超过大连市最低工资标准12个月的金额，即该仲裁裁决实际应为终局裁决。因本案仲裁裁决书只载明“当事人对本仲裁裁决不服的，自收到仲裁裁决书之日起15日内，可以向有管辖权的人民法院起诉，”故该仲裁裁决书载明本案为非终局裁决。根据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第二条的规定，仲裁裁决的类型应以仲裁裁决书确定为准。因此，本案仲裁裁决应为非终局裁决，当事人一方对仲裁裁决不服向有管辖权的人民法院起诉的，人民法院应当进行审理。综上所述，一审法院以本案仲裁裁决为终局裁决，用人单位不服应向本院申请撤销仲裁裁决为由裁定驳回其起诉系适用法律有误。依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第二条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条的规定，
裁定如下：
一、撤销大连市金州区人民法院的（2016）辽0213民初1687号民事裁定；
二、指令大连市金州区人民法院对本案进行审理。
审 判 长 付 丽
审 判 员 王迎春
代理
审判员 范瑞瑶
二〇一六年八月十五日
书 记 员 李 玲 更多数据：搜索“”来源：