甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘04民终502号
上诉人（原审原告）:寇世勇，男，汉族，生于1961年9月7日，
委托代理人:蒲迎春，甘肃开诚律师事务所律师。
委托代理人:李晓彤，甘肃开诚律师事务所实习律师。
被
上诉人（原审被告）:曾海涛，男，汉族，生于1967年12月25日，
委托代理人：张伟博，甘肃赤辉律师事务所律师。
上诉人寇世勇因与被上诉人曾海涛生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服白银市白银区人民法院（2015）白民西郊初字第396号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年5月6日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人寇世勇及其委托代理人蒲迎春、李晓彤，被上诉人曾海涛的委托代理人张伟博到庭参加诉讼。本案现已审理终结。寇世勇上诉请求：撤销原判，依法改判被上诉人赔偿上诉人24332.47元。事实和理由：一审判决认定事实错误，上诉人没有诽谤、侮辱被上诉人，而且是在被上诉人行动手后才正当防卫，上诉人无过错，被上诉人应承担全部过错责任；误工天数为20天，误工费应为1750.69元；护理费、精神抚慰金应予支持，交通费请求法院酌情认定；案件受理费应由被上诉人全部承担。曾海涛辩称，上诉人存在明显过错，请求维持原判。一审法院认定事实：2015年8月12日上午10时许，在红星村村委会会议室，因原告捏造虚假事实，在众人面前损害被告曾海涛名誉，后被告曾海涛骂了寇世勇，随后二人相互厮打，原告寇世勇抓住被告曾海涛的头发，被告曾海涛摸到桌子上的烟灰缸砸到原告寇世勇的头部。原告寇世勇住院治疗，医生诊断为：头皮挫裂伤；皮肤软组织挫伤。住院治疗17天。住院治疗费、检查费、门诊医疗费等共计9471.07元，住院期间需陪护。2015年9月10日，白银分局王岘派出所对被告曾海涛做出了罚款500元的行政处罚决定。原告寇世勇提交的证据有：1、白银分局王岘派出所行政处罚决定书复印件一份，证明被告曾海涛将原告寇世勇头打破的事实；2、白银市第一人民医院住院病历一份，证明原告被打伤后住院17天，住院期间需要护理；3、白银市第一人民医院出院证明一份，证明原告出院还需后续治疗；4、住院费票据及门诊检查票据共6张、住院结算单明细表1张，证明原告花费医疗费共计9471.07元。本院调取的证据有：白银分局王岘派出所向双方当事人及在场人所做询问笔录。一审法院认为，白银分局王岘派出所向在场人做的询问笔录，能够与白银分局王岘派出所行政处罚决定书相互印证，故本院予以采信。该证据能够全面反映原、被告之间发生矛盾、厮打的整个过程，应认定原、被告均有过错，结合事情起因，打架过程等因素，
本院认为被告曾海涛负主要责任。原告寇世勇住院治疗费、检查费、门诊医疗费证据合法有效，本院予以认定，原告寇世勇的医疗费应按9471.07元计算。原告寇世勇住院17天，住院期间的伙食补助每天按照当地工作人员出差补助每天40元计算，共计680元。住院期间的误工费按照2015年甘肃省农业人口人均收入工资计算，共计1488元。因原告寇世勇要求的营养费、护理费、交通费缺乏相应证据，故本院不予支持。被告曾海涛未造成原告寇世勇伤残，原告存在过错，故原告寇世勇要求的精神损害抚慰金10000元，本院不予支持。综上所述，被告曾海涛应承担原告寇世勇医疗费9471.07元、伙食补助费680元、误工费1488元的60%，即6983.4元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规，判决：
一、被告曾海涛赔偿原告寇世勇医疗费9471.07元、伙食补助费680元、误工费1488元的60%，即6983.4元，该款于本判决生效后十日内一次付清。
二、驳回原告寇世勇的其他诉讼请求。案件受理费400元，原告寇世勇承担280元、被告曾海涛承担120元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。上诉人提交通费发票60张，共计600元，证据来源为二审开庭前补充开具，证明上诉人住院期间发生交通费600元。被上诉人质证认为不属于新证据，票据连号，且不是上诉人住院期间开具。因该证据并非实际发生交通费同时出具，本院对该证据证明力不予认定。被上诉人未提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：上诉人出院医嘱建议休息3天，二审认定的其它事实与一审认定事实基本一致。
本院认为，一、双方当事人因村务问题发生口角，在相互厮打过程中，被上诉人曾海涛致伤上诉人寇世勇，对损害结果的发生，双方均有过错，原审判决认定曾海涛承担60%的主要赔偿责任较为适当；
二、上诉人住院17天，出院医嘱休息3天，误工费应为1750元（87.5元×20天）；护理费，依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条之规定，护理人员以一人计，护理费为1487.5元（87.5元×17天）；关于精神抚慰金，上诉人无证据证明被上诉人对其精神损害造成严重后果，原审判决对精神抚慰金不予支持正确；交通费酌情支持100元。以上各项损失，结合原审判决认定的医疗费9471.07元及住院伙食补助费680元，上诉人的损失共计13488.57元，由被上诉人赔偿8093.142元（13488.57元×60%）。综上所述，上诉人的上诉请求部分成立，予以支持。原审判决部分有误，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，
判决如下：
一、撤销白银市白银区人民法院（2015）白民西郊初字第396号民事判决第二项即“驳回原告寇世勇的其他诉讼请求”；
二、变更白银市白银区人民法院（2015）白民西郊初字第396号民事判决第一项即“被告曾海涛赔偿原告寇世勇医疗费9471.07元、伙食补助费680元、误工费1488元的60%，即6983.4元，该款于本判决生效后十日内一次付清”为“被上诉人曾海涛赔偿上诉人寇世勇医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费共计8093.142元，于本判决生效后十日内付清。”；
三、驳回上诉人寇世勇的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费400元，曾海涛负担240元，寇世勇负担160元；二审案件受理费400元，曾海涛负担240元，寇世勇负担160元。本判决为终审判决。
审 判 长 陈 岩
代理
审判员 李玉仝
代理
审判员 魏晓龙
二〇一六年八月十五日
书 记 员 邱志华 搜索“”