金华市婺城区人民法院民 事 判 决 书〔2016〕浙07**民初3868号
原告：施俊红。
委托代理人：施乐生。
被告：王剑峰。
原告施俊红与被告王剑峰车辆租赁合同纠纷一案，原告于2016年4月14日向法院提起诉讼，诉请：1.要求被告支付汽车借用款及违章罚款共计14440元；2.本案诉讼费用由被告承担。本院受理后，依法适用普通程序，于2016年8月15日公开开庭进行审理，现已缺席审理终结。本院
经审理认定，2015年11月11日，被告向原告借用汽车，双方签订《汽车借用合同》一份，约定被告向原告借用起亚汽车一辆，车牌号为浙G×××××；借用车辆时间从2015年11月11日6时30分起算；租金每日160元；借用期间，被告若造成交通违章行为而导致罚款、扣分、扣证、扣车等，一切被告自负；如被告造成交通违章行为导致罚款及扣分不主动前来处理，除了要赔偿原告交警队按规定对违章行为做出的罚款，还要赔偿原告因为处理该违章而造成的扣分损失。当日，原告将出借车辆交付被告。2016年3月15日8时10分，原告取回出借车辆。借用期间，被告于2015年12月19日、2016年1月11日、2016年1月23日分别支付借用费2000元，共计6000元，其余借用费未予支付。2015年11月23日、2016年2月2日、2016年2月26日、2016年2月29日，被告四次违章停车，被金华市城市管理行政执法局处以150元一次的罚款，共计罚款600元由原告垫付。本院依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，
判决如下：由被告王剑峰于本判决生效之日起五日内支付原告施俊红汽车借用款13840元、违章罚��垫付款600元，合计14440元。被告
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费162元（原告已预交），由被告王剑峰负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。在递交上诉状时按不服部分的标的额预交上诉案件受理费，上诉期满之日起七日内仍未预交的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 项 璐
人民陪审员 王吉中
人民陪审员 施筱笑
二〇一六年八月十五日代
书 记员 吴馥慧 来自