四川省会理县人民法院民 事 判 决 书（2016）川3425民初1475号原告艾光禄，男，汉族，生于1945年6月19日，四川省会理县人，居民，住会理县。被告张胜明，男，生于1957年1月7日，汉族，四川省会理县人，居民，住会理县。
原告艾光禄与被告张胜明健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，于2016年8月15日公开开庭进行了审理。原告艾光禄、被告张胜明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告艾光禄向本院提出诉讼请求：1、请依法判令被告赔偿因其损害原告身体健康致原告的各项损失5270.57元；2、由被告承担本案诉讼费用。事实及理由：原、被告家系邻居。2016年6月3日，因被告家将沙子堆放在原告的围墙下方，原告之妻张胜秀好言让被告家将沙子搬离原告家墙脚，可被告张胜明不但不听，反而辱骂、打张胜秀。原告去劝阻过程中反而被被告打伤。随后，原告被送到会理县人民医院住院治疗，诊断为“多处软组织挫伤”，住院3天。出院医嘱休息一周、门诊随访。原告因被告的侵权行为受伤，造成如下经济损失：1、医疗费2640.57元，2、误工费1000元，3、住院伙食补助费120元，4、营养费120元，5、护理费390元，6、精神损害抚慰金1000元，合计5270.57元。综上，原告被被告的侵权行为导致身体健康受损，造成经济损失。依照我国《民法通则》、《侵权责任法》、《民事诉讼法》规定向法院提起诉讼。
被告张胜明辩称：原告自负其损失，我不赔偿原告任何损失。理由是：1、原告家主动来争吵的；2、沙是堆在我家的围墙边的；3、原告家树子都长了伸在我家阳台上了；4、原告的妻子张胜秀是我亲姐，但互不理睬。曾为修房发生过多次吵架。本院
经审理认定如下事实：2016年6月3日下午18时许，原告之妻张胜秀拿起锄头准备到地里锄草，当路过被告家时，见被告张胜明家的沙子堆放在围墙处，便质问被告，双方发生吵打。原告听到吵架即赶到现场，被被告致伤。经旁人相劝平息。原告被送至会理县人民医院住院治疗。经诊断为，“多处软组织挫伤”，住院3天，共用去医疗费2640.51元。好转出院，医嘱休息一周，门诊随访。以上事实，有原被告的陈述；原告提交的会理县果元派出所调笔录、会理县人民医院病历、医疗发票；本院依职权调取的会理县果元派出所的询问笔录，并经当庭质证，可以认定。庭审中，被告对原告住院当日的检查存有异议，认为只是外伤，不应作CT、及脑和内脏的检查，扩大了检查范围和费用；而原告认为，这是医院的检查，不是自己或家属的要求。
本院认为，医院对原告的检查是在不明伤情的情况下做出的必要检查，是为了对患者确诊，便于有效治疗而采取的检查措施，不属扩大检查范围。被告认为，原告的诉讼请求缺乏依据，请法院依法解决；原告认为，请法院按法律规定解决。
本院认为，公民的健康权受法律保护。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”《中华人民共和国侵权责任法》第三条规定：“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。……”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案原、被告在吵打过程中致伤原告，应承担主要民事责任；原告对事态的扩大负有一定责任，应承担相应的民事责任。关于原告诉讼请求赔偿费用的合法性问题。
本院认为，其中：误工费，因原告现年龄已超过退休年龄，故不予支持；护理费，因原告未提供需要护理的医院证明，故不予支持；营养费，因原告未提供需要营养的医院证明，故不予支持；精神损害抚慰金，因原告未提供相关证据，故不予支持。住院伙食补助费，应按受诉法院所在地标准为每天30元计算，超标部分，本院不予支持；原告的医疗费用2640.57元，符合法律规定，本院予以支持。综上，原告诉讼请求中的医疗费用2640.57元、住院伙食补助费90元，共计2730.57元人民币的经济损失，应由被告赔偿80%，即2184.46元；原告自行承担20%，即546.11元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条规定
判决如下：由被告张胜明在本判决生效十五日内赔偿原告经济损失2184.46元人民币。如被告未按本院判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元人民币，由原告负担100元，被告300元负担。原告所垫付的案件受理费待履行时由被告一并给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省凉山彝族自治州中级人民法院。
审判员 苏荣华
二〇一六年八月十五日
书记员 吴雅红 来自：