辽宁省铁岭市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）辽12刑终76号原公诉机关辽宁省昌图县人民检察院。上诉人（原审被告人）于丽文，女，1962年7月3日出生，汉族，初中文化，退休工人，住昌图县昌图镇。因本案于2015年10月9日被昌图县公安局取保候审。辩护人井某某，系辽宁某律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人黄某某，女，1952年9月2日出生，汉族，退休工人，住昌图县昌图镇，系本案被害人。原审被告人于丽文犯故意伤害罪一案，昌图县人民法院于2016年4月5日作出（2016）辽1224刑初42号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人于丽文不服一审判决，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，不开庭审理了本案，本案现已审理终结。原审判决认定，2015年8月10日8时许，在昌图县昌盛小区4号楼4单元门前，被告人于丽文因琐事与黄某某发生口角，于丽文用菜刀将黄某某头部砍伤，致黄某某颅骨外板骨折并深达板障，经铁岭市公安局司法鉴定中心鉴定：黄某某的损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人于丽文到昌图县公安局河南派出所投案。另查，被害人黄某某在昌图县中心医院住院治疗73天，共支出医药费17071.67元、伙食费补助费1095元、误工费5816.64元、护理费7025.52元、护理人员伙食补助费1095元、交通费100元，合计各项经济损失32203.83元。原审经庭审举证质证，认定上述事实的证据包括：被告人于丽文的供述、被害人黄某某的陈述、证人李某某、王某某的证言、物证照片、司法鉴定意见书、病历及医疗费收据、案件来源、到案经过、暂不予羁押通知书、被告人的病例。原审法院认为，被告人于丽文持械故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。
公诉机关指控的罪名成立，本院应予支持。案发后，被告人于丽文主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，应认定自首。被告人具有以下量刑情节：1、持械，应对其从重处罚；2、自首，可对其从轻处罚。附带民事原告人黄某某合理的诉讼请求应予支持。
被告人及辩护人辩称附带民事诉讼原告人在住院期间用药不合理，还有挂床现象，故意扩大损失，因没有证据证实，本院不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第六十七条一款《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（六）项、第十六条之规定，判决1、被告人于丽文犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。2、被告人于丽文赔偿附带民事诉讼原告人黄某某医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费等各项经济损失人民币32203.83元。3、驳回附带民事原告人黄某某其他诉讼请求。宣判后，原审被告人于丽文对民事部分的判决不服提出上诉。
经审理查明，原审法院认定本案事实的证据已经原审开庭审理时当庭质证。二审期间上诉人未提供新的证据。原审判决认定事实清楚，证据确实充分。本院予以确认。
本院认为，被告人于丽文故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。原审被告人不服一审民事部分判决提出上诉，其上诉理由为1、黄某某治疗期间存在不合理用药现象；2、黄某某应提供其误工证明；3、对黄某某的住院天数有异议；4、对交通费有异议。二审期间针对上诉人提出的异议，本院
经审理查明，对于其称黄某某治疗期间存在不合理用药现象，一审庭审时已告知上诉人可申请对用药合理性进行鉴定，但其并没有申请也无证据佐证黄某某的用药存在不合理现象；对于其他费用的异议，被告人均未提供新的证据予以证明。故对上诉人的上诉理由不予支持。原判定性准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第三百条第一款、第二百三十四条一款、第六十七条一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（六）项、第十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，
裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。（本页无正文）
审 判 长 张栋松
代理
审判员 贾金儒
代理
审判员 兴 龙
二〇一六年八月十五日
书 记 员 赵天阳 来源：