上海市静安区人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪0106民初8959号原告朱海尧，男，1950年7月6日出生，汉族，住上海市虹口区。委托代理人李骏，上海申有律师事务所律师。委托代理人沈亮，上海市海燕律师事务所律师。被告上海巴士第五公共交通有限公司，住所地上海市宝山区。法定代表人李金桃，职务总经理。委托代理人郭政。委托代理人路明。被告金志刚，男，1952年5月18日出生，汉族，住上海市杨浦区。委托代理人陈玉龙，上海国瑜律师事务所律师。委托代理人徐超，上海国瑜律师事务所律师。本院在审理原告朱海尧与被告上海巴士第五公共交通有限公司、被告金志刚机动车交通事故责任纠纷一案中，原告于2016年7月29日向本院申请撤诉。
本院认为，原告申请撤诉是对其诉讼权利的处分，符合有关法律规定，本院依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条之规定，
裁定如下：准许原告朱海尧撤回起诉。本案案件受理费减半收取人民币25元(原告朱海尧已预缴)，由原告朱海尧负担。
审判员 金 晶
二〇一六年八月十五日
书记员 袁真根附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。……第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）财产保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。…… 关注公众号“”