上海市静安区人民法院执 行 裁 定 书（2016）沪0108执483号申请执行人吴平，女，1954年1月31日出生，汉族，住上海市徐汇区。委托代理人岑文琦，上海市泾锐律师事务所律师。被执行人董德平，男，1950年10月1日出生，汉族，户籍地上海市静安区。
原告吴平诉被告董德平排除妨害纠纷一案，上海市闸北区人民法院于2015年4月24日作出(2014)闸民三(民)初字第2672号民事判决书，已发生法律效力。权利人吴平于2016年02月07日向上海市闸北区人民法院申请执行。原上海市闸北区人民法院因“撤二建一”被撤销。故2016年3月30日起由上海市静安区人民法院继续执行。本案在执行过程中查明，被执行人董德平拒不履行生效法律文书确定的义务，本拟对其予以强制执行。但因被执行人身体原因及天气原因，暂不宜强制执行。待执行条件成熟，即刻恢复执行。上述情况已告知权利人。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第六项和第二百五十八条之规定，
裁定如下：申请执行人依据本院(2014)闸民三(民)初字第2672民事判决书所请求的执行事项在本次执行程序终结。本裁定书送达后立即生效。执行长 仲 健执行员 封惠忠执行员 陶保林
二〇一六年八月十五日
书记员 陈 宇 来自