四川省自贡市沿滩区人民法院民 事 裁 定 书（2016）川0311执保203号原告自贡市天盟汽车运输有限公司，住所地四川省自贡市沿滩区。法定代表人邹利涛，执行董事。委托代理人张健全，四川群久律师事务所律师。被告张长彬，男，1965年11月25日出生，汉族，住四川省自贡市自流井区。被告路港集团有限公司，住所地浙江省温州市。法定代表人朱何枊，执行董事。本院在审理原告自贡市天盟汽车运输有限公司诉被告张长彬、路港集团有限公司买卖合同纠纷一案中，原告自贡市天盟汽车运输有限公司于2016年8月9日向本院提出诉讼保全申请，要求对被告张长彬、路港集团有限公司价值120万元的财产采取诉讼保全措施，并已提供担保。
本院认为：原告自贡市天盟汽车运输有限公司的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十四条的规定，
裁定如下：
一、对被告张长彬、路港集团有限公司价值120万元的财产予以查封、冻结、扣押；
二、对担保人陈菊华所提供的担保财产即产权证号为自房权证2012字第1026005**号房屋予以查封、扣押、冻结。查封期限为三年，查封期间由担保人陈菊华进行保管，不得转让、毁损和设定抵押等权利负担。本裁定冻结期限届满后，如需继续保全，应在本裁定保全期限届满前七日内由申请人向本院提出书面申请，并应提供担保。本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 郑 毅
二〇一六年八月九日
书记员 余红佳 来自