北京市海淀���人民法院刑 事 判 决 书（2016）京0108刑初1252号公诉机关北京市海淀区人民检察院。被告人王x，男，1992年8月28日出生，于2015年11月25日被羁押，同年12月24日被取保候审。被告人韩x，男，1987年4月3日出生，于2015年11月25日被羁押，同年12月24日被取保候审。北京市海淀区人民检察院以京海检公诉刑诉（2016）1065号起诉书指控被告人王x、韩x犯故意伤害罪，于2016年6月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市海淀区人民检察院指派代理检察员鞠澎出庭支持公诉，被告人王x、韩x到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2015年11月20日9时许，被告人王x在本市海淀区巨山农场开往正院大宅门（首体店）的班车上，因琐事与被害人黄x（男，26岁）发生言语冲突，后双方互殴，被告人韩x亦参与对被害人的殴打，被害人黄x头面部被打，致其右侧鼻骨、鼻中隔骨折，经鉴定为轻伤二级。针对上述指控，公诉机关向本院提交了相关的证据材料，认为被告人王x、韩x故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，提请本院对其依法惩处。
被告人王x、韩x对公诉机关的指控事实及罪名均未提出异议。
经审理查明，2015年11月20日9时许，被告人王x在本市海淀区巨山农场开往正院大宅门（首体店）的班车上，因琐事与被害人黄x（男，26岁）发生言语冲突，后双方互殴，被告人韩x亦参与对被害人的殴打，被害人黄x头面部被打，致其右侧鼻骨、鼻中隔骨折，经鉴定为轻伤二级。二被告人于2015年11月25日被抓获。现二被告人已赔偿了被害人经济损失，双方达成和解。上述事实，被告人王x、韩x在开庭审理过程中并无异议，且有被告人王x、韩x的供述，被害人黄x的陈述，证人付x、李x、刘x、和x、杨x等人的证言，人体损伤程度鉴定书，诊断证明，和解协议，收条，到案经过及身份信息等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人王x、韩x因琐事故意伤害被害人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，应予惩处。北京市海淀区人民检察院指控被告人王x、韩x犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。鉴于二被告人系初犯，且其能积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，认罪态度较好，可以对二被告人依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，
判决如下：
一、被告��王x犯故意伤害罪，判处拘役三个月。（刑期自本判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、被告人韩x犯故意伤害罪，判处拘役三个月。（刑期自本判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 孙凯飞
人民陪审员 马淑珍
人民陪审员 王 焰
二〇一六年八月九日
书 记 员 谭轶城 更多数据：