福建省晋江市人民法院刑 事 判 决 书（2016）闽0582刑初396号公诉机关晋江市人民检察院。被告人李某，男，1990年1月26日出生于福建省晋江市，汉族，高中文化，农民，家住晋江市。辩护人王晓冬、陈志攀，福建佳汇律师事务所律师。被告人陈某，男，1989年10月28日出生于福建省晋江市，汉族，高中文化，家住晋江市。辩护人蔡垂从、孙燕萍，福建世隆律师事务所律师、实习律师。上列二被告人因涉嫌犯故意伤害罪于2015年6月11日被晋江市公安局抓获，次日被刑事拘留，同年7月18日被依法执行逮捕。现均羁押于晋江市看守所。晋江市人民检察院以晋检诉刑诉[2016]375号起诉书指控被告人李某、陈某犯故意伤害罪，于2016年2月2日向本院提起公诉。在审理过程中，晋江市人民检察院向本院申请延期审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。晋江市人民检察院指派代理检察员林晓斯出庭支持公诉，被告人李某及其辩护人王晓冬、被告人陈某及其辩护人蔡垂从到庭参加诉讼。现已审理终结。晋江市人民检察院指控，2015年6月11日4时许，被告人李某、陈某在晋江市青阳街道霞行社区“某”酒吧内，听说被害人丁某3酒后欲强行与酒吧服务员陈某发生性关系后，先后动手殴打被害人丁某3，致其腹部、头部、胸部等处受伤。经法医鉴定，被害人丁某3腹部损伤程度为重伤二级，头部、左颌面部、左顴部、左下唇及左胸部损伤程度均为轻伤二级，右眉弓部及右耳廓损伤程度均为轻微伤。伤残等级经福建明鉴司法鉴定所评定为六级伤残。公诉机关提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述和辩解、鉴定意见及现场勘验检验工作记录、辨认笔录等证据，认为被告人李某、陈某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款，应当以故意伤害罪分别追究其刑事责任。
被告人李某对指控事实不持异议。辩护人王晓东辩护，被害人丁某3的伤情存在很多疑点；2.被告人李某具有自首情节；3.已赔偿被害人经济损失并取得谅解；4.被告人李某是初犯、偶犯；5.本案的发生事出有因，被告人李某主观恶性较小。综上，请求予以从轻处罚并宣告缓刑。被告人陈某辩解，其只打了丁某3的头部和腿部，丁某3的重伤并不是其所造成。辩护人蔡垂从辩护，1.被告人陈某具有自首情节；2.二被告人不存在共同犯罪的故意；3.在被告人陈某伤害被害人之前，被害人已遭受严重伤害，被告人陈某仅会造成被害人轻伤、轻微伤；4.被害人本身存在过错，对案件发生负有责任；5.被告人陈某已赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解；6.是初犯、偶犯。综上，请求对被告人陈某判处三年以下有期徒刑，并适用缓刑。
经审理查明，2015年6月11日4时许，被告人李某在晋江市青阳街道霞行社区“某”酒吧内，听说被害人丁某3酒后欲强行与酒吧服务员陈某发生性关系后，即动手殴打被害人丁某3。随之被告人陈某进入该酒吧，听说被害人丁某3实施非礼一事后，再行对被害人丁某3进行殴打，后二被告人被当场抓获。被害人丁某3被殴打致腹部闭合性损伤（胰体尾横断）、腹膜后巨大血肿、降结肠系膜挫伤，急性弥漫性腹膜炎，颜面部挫裂伤，左上颌窦前壁及外侧壁、颧弓及蝶骨骨折等伤。经法医鉴定，被害人丁某3腹部损伤程度为重伤二级，头部、左颌面部、左颧部、左下唇及左胸部损伤程度均为轻伤二级，右眉弓部及右耳廓损伤程度均为轻伤。伤残等级经福建明鉴司法鉴定所评定为六级伤残。案发后，被告人李某、陈某的家属支付被害人丁某3医药费、护理费人民币61600元。在审理过程中，经本院主持调解，被告人李某、陈某的家属再行赔偿被害人丁某3经济损失人民币30万元，取得了被害人丁某3的谅解。上述事实，有公诉机关提交的下列证据证实：1.被害人丁某3的陈述，证明案发时其与丁某2、丁某1到“某”酒吧，其喝了很多酒，意识不清。后来其独自一人进酒吧内上厕所，在厕所内有两个人冲进去对其实施殴打，其醒来时人已在医院。2.证人丁某1的证言，证明2015年6月11日凌晨2时许，其与被告人李某、陈某及丁某3、丁某2一起在“某”酒吧门口喝酒。到了凌晨3时多，其进酒吧里上厕所，看到丁某3躺在酒吧厕所内的地板上，陈某正用拳头击打丁某3的脸部并用脚踢丁某3的大腿部位，李某站在厕所门口，其与李某、陈某很快将陈某拉住，其在拉的时候与陈某一起摔倒在地。其从地上起来时见丁某3已经躺在酒吧内沙发旁边的地板上，其将丁某3扶起到酒吧门口，此时丁某2带着警察进来。后其与李某、陈某一起被送往醒酒时，李某、陈某说当时陈某告诉他们，她因身体不舒服，躺在酒吧内的沙发上休息，丁某3进酒吧后扑到她身上说要花钱带她去开房。当天22时多，其通过微信与陈某聊天，问及为何发生此事，陈某说丁某3醉酒后要强行和她发生性关系，并且说了些侮辱她的话，比如说要花钱带她去开房。3.证人丁某2的证言，证明2015年6月11日凌晨0时许，其与六七名朋友到“某”酒吧喝酒，凌晨4时许，其从酒吧外进入酒吧时，看到丁某3躺在厕所内，陈某用脚踹丁某3肚子，还用拳头打丁某3的头部。后其与丁某1、陈某将陈某拉开，并将丁某3扶着走出厕所，其打电话报警。其与丁某1扶着丁某3走到厕所门口的时候，陈某、李某还打了丁某3，丁某3又被打倒在地，李某用拳头打丁某3的腹部，陈某用拳头打丁某3的头部。4.证人陈某的证言及辨认笔录、照片，证明2015年6月11日4时许，其在某酒吧里厕所外面的沙发上睡觉，突然间有一名陌生男子（经辨认为丁某3）压在其身上，并对其进行亲吻抚摸，说了些侮辱性的话，其将丁某3踢下沙发，丁某3便躺在地上不动，其跑到吧台一直哭，此时李某过来问其怎么了，其指着丁某3说被他欺负，李某就过去用拳头打了丁某3脸两三下，接着又用脚踢了丁某3肚子几下，后又拿了椅子往丁某3头上砸了两下。这时陈某也进来了，见到丁某3躺在地上就打了“120”电话，还问其怎么回事，其说刚才被丁某3侵犯，陈某就冲过去用拳头打丁某3的脸，并用脚踢丁某3的身体，踢的位置看不清楚，李某就过去拉住陈某，丁某1、丁某2也进来看到此情形就劝架，丁某1带丁某3到厕所清洗，后警察和“120”救护车到来，警察将丁某3送上救护车，并把李某、陈某带走。5.疾病诊断书及晋江市公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书、福建明鉴司法鉴定所法医临床鉴定意见书，证实被害人丁某3的损伤情况。6.现场勘验检查工作记录及照片，证实案发现场情况。7.调解协议书、收条、谅解书，证实本案的赔偿及被害人的谅解情况。8.身份户籍证明，证实二被告人及相关涉案人员的身份等基本情况。9.抓获和破案经过报告，证实本案的破获及二被告人的归案经过。10.被告人李某的供述与辩解及辨认笔录，其在侦查阶段供述称，2015年6月11日凌晨4时许，其与陈某、丁某2、丁某3、丁某1等人在“某”酒吧门口喝酒。其走到酒吧内，看到陈某在沙发上哭，便问，陈某说丁某3对她动手动脚，还叫她去酒店开房，这时丁某3刚好走进来，喝得很醉，跌倒在其与陈某所坐的沙发前，其便用拳头打了丁某3面部两三下并用脚踢了他肚子几下，还拿了1把椅子砸了丁某3肩膀部位两下。其停了手，丁某3爬起来坐在地板上，陈某刚好走进来，问怎么回事，其说丁某3自己摔倒，陈某便打“120”电话，后其与陈某走到酒吧门口，陈某又问陈某发生了什么事，陈某就说丁某3非礼之事，并说其已殴打了丁某3，陈某就冲进去用拳头击打丁某3的脸部并用脚踹丁某3，其与陈某赶紧进去拉，丁某1和丁某2也进来劝架。当时现场比较乱，其看不清楚陈某踹了丁某3什么部位。案发后，其不知道谁有报警，当时陈某在酒吧内及酒吧门口共打了2次“120”急救电话，后来是“110”先来的，其知道“120”与“110”是连线的，只要打了“120”，“110”肯定也会来，所以其与陈某没有跑，就在酒吧内等警察来。11.被告人陈某的供述与辩解及辨认笔录，其在侦查阶段供述称，案发时其进入“某”酒吧上厕所，看到丁某3倒在地上，嘴角还流血，其问李某发生了什么事，李某说喝醉了摔倒，其就走到酒吧外打“120”电话。等急救车时，其又走进酒吧，看到陈某情绪不好，经询问，陈某说她身体不舒服，丁某3与她搭讪并要调戏非礼她，其生气就过去要打丁某3，此时丁某3正被丁某1、丁某2挽扶着在厕所清洗脸部的血，其冲到厕所门口时被李某、丁某1等人拉住了，共用脚踹了丁某3腿部两下，手可能有拨到丁某3头部。其认为打了“120”电话，警察也会来，丁某2和丁某1是丁某3的朋友，他们也会报警。上述证据均经当庭质证，可相互印证，能够证实查明的上述事实，本院均予以确认。
本院认为，被告人李某、陈某故意非法损害他人身体健康，致一人一处重伤二级，五处轻伤二级，其行为均已构成故意伤害罪。
公诉机关指控的罪名成立。二被告人在相近时间先后对同一被害人实施殴打，并共同造成被害人重伤的后果，故应对被害人的损伤共同承担法律责任。被告人陈某辩解称其不应对被害人的重伤承担相应责任，与事实不符，不予采纳。二被告人在案发后等候急救援助车时被抓获，不构成自首。鉴于本案的发生有一定前因，二被告人的亲属已代为赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解，可对二被告人分别予以从轻处罚。辩护人王晓东的第3、4、5点辩护意见及辩护人蔡垂从的第2、4、5、6点辩护意见予以采纳，余者不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，
判决如下：
一、被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年二个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月11日起至2018年8月10日止。）二、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年二个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月11日起至2018年8月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向泉州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本三份。
审 判 长 林 萍
审 判 员 阮 芳
人民陪审员 黄明霞
二〇一六年八月九日
书 记 员 吴陈斌速 录 员 张燕秋本案所适用的法律法规、司法解释：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 微信公众号“”