湖南省新邵县人民法院行 政 裁 定 书(2016)湘0522财保504号申请人新邵县公路管理局，住所地新邵县酿溪镇新涟街68号。法定代表人岳得福，该局局长。被申请人陈新，男，汉族，农民，1978年11月1日出生，身份证号码：430522197811016370，地址新邵县龙溪铺镇朝阳村11组。被申请人陈爱聪，女，汉族，农民，1981年12月30日出生，身份证号码：430522198112306381，地址新邵县龙溪铺镇朝阳村11组。申请人新邵县公路管理局以被申请人陈新、陈爱聪违法修建建筑物为由，对被申请人陈新、陈爱聪作出新邵路处罚决定(2016)S024号行政处罚决定书。为保证该决定的顺利执行，申请人于2016年8月9日向本院提出财产保全申请，要求冻结被申请人陈新、陈爱聪在金融机构的存款，并提供相应财产担保。经审查，
本院认为，申请人新邵县公路管理局向本院提出的财产保全申请，符合法律规定，应予支持。为防止被申请人转移财产逃避执行，依照《最高人民法院关于执行工作若干问题的解释》第九十二条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条第一款的规定，
裁定如下：冻结被申请人陈新在中国邮政储蓄银行有限公司新邵县支行6217995550007706927账户的存款16140元。本裁定送达后即发生法律效力。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判长 蒋 梅
审判员 何进军
审判员 何文娟
二〇一六年八月九日
书记员 王 奇 来自