广西壮族自治区北海市铁山港区人民法院刑 事 裁 定 书（2015）铁刑初字第67号自诉人郑成福，于广西壮族自治区北海市，农民。诉讼代理人陈星良，广西先导联合律师事务所××所律师。被告人廖某，于广西壮族自治区北海市，农民。辩护人林秀云，广西××律师事务所律师。辩护人阳远利，广西××律师事务所律师。自诉人郑成福以被告人廖某犯故意伤害罪，于2015年11月4日向本院提起控诉。本院受理后，在诉讼过程中，自诉人郑成福以另有新证据补交为由，于2016年8月4日向本院申请撤回自诉。
本院认为，自诉人郑成福申请撤回自诉，是对自己诉讼权利的处分，不违反法律规定，应予以准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零六条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第二百七十二条的规定，
裁定如下：准许自诉人郑成福撤诉。
如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或直接向广西壮族自治区北海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 韦春雨
审 判 员 袁 尧
人民陪审员 杨国娟
二〇一六年八月四日
书 记 员 叶 毅
书 记 员 彭 睿附：本裁定书引用的法律条文1、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零六条人民法院对自诉案件，可以进行调解；自诉人在宣告判决前，可以同被告人进行和解或者撤回自诉。本法第二百零四条第三项规定的案件不适用调解。2、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第二百七十二条判决宣告前，自诉案件的当事人可以自行和解，自诉人可以撤回自诉。人民法院经审查，认为和解、撤回自诉确属自愿的，应当裁定准许；认为系被强迫、威吓等，并非出于自愿的，不予准许。