湖南省宁乡县人民法院执 行 裁 定 书（2016）湘0124执1866号申请执行人湖南宁乡农村商业银行股份有限公司，住所地宁乡县玉潭镇一环北路578号。法定代表人卢国军，该公司董事长被执行人谢冬才，男，1970年12月29日出生，汉族，农民，住宁乡县。被执行人张爱香，女，1969年1月27日出生，汉族，农民，住宁乡县。本院在执行湖南宁乡农村商业银行股份有限公司与谢冬才、张爱香金融借款合同纠纷一案中，本院于2015年6月16日作出的(2015)宁民初字第02357号民事判决书已发生法律效力，并已立案执行，被执行人谢冬才、张爱香应偿付申请执行人湖南宁乡农村商业银行股份有限公司案款45511.86元及后段迟延履行期间债务利息未履行。现因被执行人谢冬才、张爱香暂无财产可供执行。且申请执行人书面同意，终结本案的本次执行程序。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，
裁定如下：终结本院（2016）湘0124执1866号案的本次执行程序。对被执行人谢冬才、张爱香尚未履行的义务，待被执行人有财产可供执行时，申请执行人湖南宁乡农村商业银行股份有限公司可以再次向本院申请恢复执行。本裁定书送达后即发生法律效力。
审判长 周志波
审判员 隋志伟
审判员 陈 宇
二〇一六年八月四日
书记员 李建中附相关法律条文：《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行，再次申请不受申请执行时效期间的限制。 来源：