湖北省鄂州市华容区人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂0703民初333号
原告：涂凯伦，男，1985年10月15日出生，汉族，鄂州市人，住鄂州市华容区。
委托代理人：曾昭洪、张小芬，湖北若磐律师事务所律师（代理权限为特别授权代理）。
被告：涂维权，男，1967年7月26日出生，汉族，鄂州市人，住鄂州市华容区。
原告涂凯伦诉被告涂维权生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年6月14日立案受理后，依法适用简易程序由
审判员姜大良独任审理，于2016年7月12日公开开庭进行了审理。原告涂凯伦的委托代理人曾昭洪、张小芬，被告涂维权到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告涂凯伦诉称：2015年8月9日早晨，原告涂凯伦及其弟弟在骆李社区老砖厂捡砖头，放置在铲车上，向自家宅基地倾倒，被告涂维权以宅基地属他家为由阻止，原告之父涂少均与其理论，被告殴打原告之父，原告见其父被殴打，便冲过去被被告用砖头将原告拍伤,原告受伤后在鄂州市中心医院治疗，用去医疗费1，607.84元。经公安机关调解无效，为维护原告涂凯伦合法权益，请求法院依法判定被告涂维权赔偿原告涂凯伦医疗费、住院伙食补助费、误工费、交通费、护理费、鉴定费等合计3，912.84元，并由被告承担本案的诉讼费用。原告涂凯伦为支持其诉讼请求，在本院指定的举证期限内向本院提交如下证据：证据一、原告身份证、被告户籍证明各一份，拟证明原、被告身份情况。证据二、段店派出所对涂少均、涂凯伦、涂维权、涂惠斌、杨佑鹏、熊菊荣的询问笔录，拟证明被告殴打原告的事实。证据三、原告涂凯伦的出院小结、诊断证明书、医疗费发票，拟证明原告涂凯伦住院4天，用去医疗费1，607.84元。证据四、鉴定意见书、鉴定费发票，拟证明原告涂凯伦损伤程度为轻微伤，原告涂凯伦鉴定费用为330元。证据五、交通费发票复印件，拟证明原告涂凯伦发生事故后产生的交通费用200元。
被告涂维权在法定期限内未向本院提交书面答辩状，庭审中辩称：我们为屋基发生纠纷，房屋已经做了，他们父子三人打我，我才还击，派出所已经处理了，不应该赔偿。被告涂维权在本院指定的举证期限内向本院提交如下证据材料：屋基赔偿清单，拟证实发生纠纷的屋基属于被告涂维权。经庭审质证，被告涂维权对原告涂凯伦提交的证据一无异议。
本院认为，该证据形式及内容符合法律规定，与本案具有关联性，依法可以认定原、被告诉讼主体资格。被告涂维权对原告涂凯伦提交的证据二、证据三、证据四、证据五的证明目的有异议，认为原告涂凯伦受伤与自己没有关系，不应赔偿相关费用。原告涂凯伦对被告涂维权提供的证据认为与本案没有关系。
本院认为，原告涂凯伦提交的证据二，系段店派出所对涂少均、涂凯伦、涂维权、涂惠斌、杨佑鹏、熊菊荣的询问笔录，可以证实原、被告因屋基发生纠纷，双方发生互殴，原告涂凯伦受伤；证据三，因原告涂凯伦受伤后在医院治疗，可以证实其受伤后就诊情况；证据四，鉴定意见书、鉴定费发票，系有资质鉴定机构出具的鉴定意见书，可以证明原告涂凯伦不构成轻伤，损伤程度为轻微伤，原告涂凯伦鉴定费用为330元；证据五，交通费发票，原告涂凯伦受伤后就医必然发生相关交通费用，且属法定赔偿项目，可酌情认定交通费用100元。被告涂维权提供的屋基赔偿清单不是政府部门颁发的建房相关证件，与本案没有关联性。经庭审调查及上述有效证据查明：2015年8月9日上午7点左右，原告涂凯伦及其父亲涂少均在骆李社区老砖厂捡砖头，放置在铲车上，向政府安排的宅基地倾倒，被告涂维权以宅基地属他家为由阻止，双方发生互殴，被告将原告打伤，在鄂州市中心医院住院治疗4天，用去医疗费1，607.84元。2015年8月24日，鄂州市中心医院法医司法鉴定所作出鄂州中心医院法医司鉴[2015]临鉴字第400号《鉴定意见书》，鉴定意见为原告涂凯伦损伤程度为轻微伤，原告涂凯伦用去鉴定费用330元。经段店派出所调解无效，原告涂凯伦遂诉至本院。
本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害他人身体造成人身损害的，应当依法承担赔偿责任。原、被告因琐事发生互殴，被告涂维权将原告涂凯伦打伤，这一事实有询问笔录、医院诊疗记录、出院记录及当事人的陈述相互印证，足以认定。
被告辩称，原告父子殴打被告，派出所已经处理了，不应承担赔偿责任。
本院认为，被告殴打原告致原告受伤属实，被告应对其侵权行为承担相应的赔偿责任。原、被告因为琐事产生矛盾，双方未能冷静协商解决，或通过其他正当途径妥善解决纠纷，而是发生互殴，致使原告涂凯伦的身体造成伤害，故原、被告对本案损害事实的发生均有过错，本院结合查明的事实及双方的过错程度，酌定被告对原告的损失承担60%的赔偿责任，原告对自身的损失承担40%的责任。本院针对原告的各项主张，对原告的损失认定如下：1、医疗费，原告主张的在鄂州市中心医院治疗就诊花费1，607.84元，本院予以支持；2、鉴定费330元，本院予以支持；3、误工费1085.67元，本案纠纷发生后原告涂凯伦遵医嘱休息二周,误工损失日为14日，（按农业年平均工资计算28305元/年÷365天×14天），本院予以支持。4、护理费341元，
本院认为，原告住院时间4天，本院认定原告护理天数为4天,（湖北省2016年居民服务和其他服务业人均工资收入31138元/年÷365天×4天）；5、交通费，原告未提供正式的交通费票据，本院结合其就医的地点、时间、次数，酌定100元；6、住院伙食补助费240元（60元/天×4天），以上费用合计3704.51元，被告对原告的损失承担60%的赔偿责任，故被告涂维权应赔偿原告涂凯伦人民币2，222.71元，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第六项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，
判决如下：
一、被告涂维权赔偿原告涂凯伦人民币2，222.71元。上列应付款项，于本判决生效之日起五日内履行，逾期履行的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二、驳回原告涂凯伦其他诉讼请求。本案诉讼费25元，由原告涂凯伦负担10元，由被告涂维权负担15元（此款原告已垫付，由被告连同上述款项一并给付原告）。
如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省鄂州市中级人民法院；对财产案件提起上诉的，上诉案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交，上诉案件期满后的次日起七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。住所地和经常居住地在本市的当事人，请到鄂州市中级人民法院立案大厅办理现金交费手续，并将交费凭证复印件送交本院。外埠当事人交费可通过转账或汇款，收款单位为湖北省鄂州市中级人民法院，开户银行为中国农业银行鄂州市分行鄂城支行，账号为17×××61，请在汇款用途上注明“法院诉讼费”字样，汇款后将汇款凭证传真至本院，传真号为0711-3587670。
审判员 姜大良
二〇一六年八月四日
书记员 简 俊 来自：