上海市第二中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）沪02执359号之一申请执行人姚航，男，汉族，1953年11月11日出生，住上海市浦东新区。被执行人蔡沛丰，男，汉族，1972年1月5日出生，住江西省九江市。申请人姚航与被申请人蔡沛丰合同纠纷一案，上海仲裁委员会于2016年4月28日作出的(2016)沪仲案字第0333号仲裁裁决已经发生法律效力。该裁决确定，蔡沛丰应支付姚航房屋转让款人民币50,000元及相应利息，并支付仲裁费人民币2,400元。裁决生效后，因蔡沛丰未能履行付款义务，故权利人姚航于2016年6月2日向本院申请执行。执行过程中，我院向被执行人蔡沛丰发出执行通知，责令其立即履行上述义务，并承担本案执行费人民币711.89元。后蔡沛丰向本院交来案款人民币25,712元。经查，目前被执行人蔡沛丰有一处住房，因被执行人和其父母居住在该房屋内，且被执行人所负债务较小，故暂予查封，但不予处置。被执行人蔡沛丰目前无其他财产可供执行，申请执行人姚航也不能提供被执行人有可供执行的其他财产线索，并对终结本案的本次执行程序无异议。上述事实，有上海仲裁委员会(2016)沪仲案字第0333号仲裁裁决书、调查材料、谈话笔录等证据佐证。
本院认为，被执行人蔡沛丰目前暂无财产可供执行，申请执行人姚航也不能提供被执行人有可供执行的财产线索，并对终结本案的本次执行程序无异议。故本案的本次执行程序可予终结。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项之规定，
裁定如下：终结上海仲裁委员会(2016)沪仲案字第0333号仲裁裁决书主文第(一)、(二)、(四)项的本次执行程序。在终结本次执行程序的情形消失后，申请执行人可以向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。
审判长 钱松青
审判员 袁黎明
审判员 朱 伟
二〇一六年八月二日
书记员 胡 双附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……(十一)其他需要裁定解决的事项。 来源：