安徽省怀宁县人民法院行 政 裁 定 书（2016）皖0822行审72号申请执行人怀宁县盐务管理局，住所地安徽省怀宁县。法定代表人王家宁，局长。被申请执行人安庆市皖宁畜产品有限公司，住所地安徽省怀宁县。法定代表人王结芹，董事长。申请执行人怀宁县盐务管理局于2016年7月15日向本院申请强制执行（怀）盐政罚（2015）第008号行政处罚决定。本院组成合议庭依法进行了审查，本案现已审查终结。申请执行人申请的具体强制执行的内容为：1、没收违法购进的盐产品4.5吨；2、罚款壹万壹仟陆佰壹拾元整。申请执行人依据的事实与理由是：安庆市皖宁畜产品有限公司于2015年11月19日从江苏私购肠衣盐4.5吨用于肠衣加工，该行为违反了《食盐专营办法》第十四条的规定。
本院认为，申请执行人怀宁县盐务管理局申请执行的（怀）盐政罚（2015）第008号行政处罚决定符合法律规定，且已经发生法律效力，依法应予执行。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条和《中华人民共和国行政强制法》第五十八条第二款的规定，
裁定如下：准予强制执行（怀）盐政罚（2015）第008号行政处罚决定：1、没收违法购进的盐产品4.5吨；2、罚款壹万壹仟陆佰壹拾元整。申请执行人
如不服本裁定，可以在收到裁定书之日起十五日内，通过本院向安庆市中级人民法院申请复议，也可以直接向怀宁县人民法院申请复议。
审 判 长 丁 渺
代理
审判员 刘 英
人民陪审员 孙 耀
二〇一六年八月一日
书 记 员 储晓凡 关注公众号“”