.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}新疆维吾尔自治区克拉玛依市白碱滩区人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2016）新0204民初145号
原告：马敬团，男，汉族，1976年1月6日出生，大专文化，无业，住乌苏市。
被告：陈明，男，汉族，1969年8月14日出生，身份证登记住址：新疆克拉玛依市白碱滩区。
原告马敬团诉被告陈明民间借贷纠纷一案，本院于2016年4月14日受理后，依法组成合议庭，于2016年8月1日公开开庭进行了审理。原告马敬团到庭参加了诉讼。被告陈明经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。
原告诉称：2013年4月21日，原告与被告签定《合同》一份。合同约定，原告对被告位于托克逊县的搅拌站进行开工前的基础建设投资50000元，被告给原告按每方1元分红，投资款本金50000元按30%返还，三年还清。被告每月结算按实际销售方量给原告分红。合同约定，如被告违约双倍退还本金。但被告未按合同约定给原告分红，亦未按约定给原告退还本金，被告的行为违反了合同的约定，应双倍退还50000元本金。故诉至法院，请求判令：1、被告返还原告50000元、违约金50000元，合计100000元；2、本案诉讼费用由被告承担。被告陈明未到庭，亦未提交书面答辩意见。原告为证实自己的主张，提交合同原件一份，证实自己向被告的搅拌站投资50000元，被告承诺按混凝土销售量每月给自己分红、50000元本金每年按30%返还，三年还清及被告违约，应双倍退还本金的事实。被告未提交证据。原告提交的合同系原件，证据形式合法，内容客观真实，与待证事实相关联，本院对该证据予以确认。根据认定的证据及原告的当庭陈述，
本院查明事实如下：原、被告经人介绍相识。2013年4月21日，原告作为乙方、被告作为甲方签订《合同》一份。合同载明：1、乙方对甲方在新疆托克逊县一套拌合站，进行开工前的基础建设投资伍万元（50000元），经双方共同商议，甲方给乙方按每方（壹元）分红，合作期限直至本工程全部交工。本金每年按30%返还，三年还清。2、甲方对乙方的付款方式，按每月结算，每月必须按实际销售方量，甲方付乙方应得的分红利润。甲方自负盈亏，和乙方的分红利润无任何关系。3、甲方负责工地的运营和管理，以及日常开支、人员工资，如拖欠人员工资、工地发生任何安全事故与乙方无任何关系。4、本合同一式三份，甲、乙双方各执一份，至双方签字之日起生效。如甲方违约双倍退还本金。原告以被告至今未按合同约定给其分红，也未返还本金，构成违约为由，于2016年4月14日诉至本院，提出前述诉请。
本院认为，原、被告签订合同约定，原告向被告的拌和站投资50000元，被告按拌和站的混凝土实际销售量给原告分红（庭审中，原告称分红期限为三年）；原告的投资款50000元被告每年按30%返还，三年还清；被告负责拌和站的运营、管理及日常开支，自负盈亏。可见，原、被告之间既不是个人合伙，也不是原告向被告的拌和站投资入股。被告享有原告投资50000元三年的使用权，原告享有在该三年内按被告销售混凝土方量计算的分红权。可见，原告将该50000元交给被告在一定期限内使用，是以取得一定利益为目的出借行为，符合民间借贷的法律特征。故
本院认为，原告向被告投资的50000元名为投资，实为借贷，原、被告之间形成民间借贷法律关系。双方约定被告对原告投资款50000元，每年按30%返还，三年还清，实际为双方对50000元借款还款期限的约定；双方约定的分红实际为借款利息的约定。双方约定的还款期限已届满，被告未返还借款，故对原告要求被告返还借款50000元的诉讼请求，本院予以支持。被告未按约定向原告支付分红款及返还借款，构成违约。双方在合同中约定如被告违约，双倍退还本金，故原告有权要求被告按约定支付违约金。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。原告的借款本金为50000元，按年利率24%计算三年（2013年4月21日至2016年4月21日）为36000元（50000元×24%×3年），原告要求被告支付违约金50000元，高于年利率的24%，超出部分本院不予支持。被告陈明经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭，视为对其相关诉讼权利的放弃，不利后果由其承担。综上，为维护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国合同法》第一百一十四条第一款、第一百九十六条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，
判决如下：被告陈明向原告马敬团返还借款50000元、支付违约金36000元，合计86000元，于本判决生效后五日内付清。案件受理费2300元(原告已交纳)，原告马敬团负担322元，被告陈明负担1978元；公告费320元（原告已交纳），由被告陈明负担；被告陈明应负担的诉讼费用2298元，于本判决生效后五日内支付给原告马敬团。如未按生效判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院。
审判长郭飞
人民陪审员沈留军
人民陪审员夏红梅
二○一六年八月一日
书记员张雪君 关注公众号“”