太原市小店区人民法院民 事 裁 定 书（2016）晋0105民初2216号原告常州特种变压器有限公司，住所地常州市天宁区河海东路3号，组织机构代码：13723779-7。法定代表人朱建文，董事长。委托代理人王正东，男。被告山西煤炭进出口集团有限公司，住所地太原市小店区长风街115号，统一社会信用代码：91140000110014569B。法定代表人赵建泽，董事长。委托代理人张海燕，男。
原告常州特种变压器有限公司与被告山西煤炭进出口集团有限公司买卖合同纠纷一案，原告因与被告自行和解，而于2016年7月28日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告在本案诉讼期间提出撤诉申请，是在法律允许的范围内对自己的权利所作出的处分，符合法律规定的撤诉条件。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，
裁定如下：准许原告常州特种变压器有限公司撤回起诉。案件受理费减半收取791元（原告已预交），由原告常州特种变压器有限公司负担。
审判员 宋志兰
二〇一六年八月一日
书记员 焦旭茹第2页共2页