四川省崇州市人民法院民 事 判 决 书（2016）川0184民初1330号原告何玉芬，女，1942年9月出生，汉族，住四川省崇州市。被告崇州市怀远镇卫生院，住所地：四川省崇州市怀远镇正东街**号。法定代表人陈翔，院长。委托代理人宋永奎，四川中超律师事务所律师。
原告何玉芬诉被告崇州市怀远镇卫生院生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年5月4日立案受理。依法由
审判员刘建英适用简易程序开庭进行了审理。原告何玉芬、被告的委托代理人宋永奎到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告何玉芬诉称，2016年2月26日中午，原告在被告医院就医时，因被告设施存在瑕疵，造成原告摔伤，经崇州市人民医院治疗15天，产生住院治疗费13038.57元，原告要求被告赔偿未果，故请求依法判令被告赔偿医疗费13114.97元，伙食补助费450元，护理费1200元，交通费200元。
经审理查明，2016年2月26日，原告在被告处住院治疗其他病情，当天中午原告治疗后准备出院，从住院部至门诊大厅转弯处，被路面高约10厘米台阶绊倒在地，原告当即在被告处门诊治疗，产生挂号费3元，治疗费73.40元。原告当日前往崇州市人民医院住院治疗，经诊断为：骨盆骨折，慢性阻塞性肺疾病急性发作加重期等病情，住院15天后出院，产生住院治疗费13038.57元。事后，原告要求被告赔偿未果，诉讼由此产生。另查明，事发当天出事地点转角处没有设立安全警示标志，以上事实，有原、被告的当庭陈述，原告提交的身份证信息，事发现场照片，门诊挂号费及治疗费发票，崇州市人民医院的入院登记表、出院证明，住院费用结算发票，被告提交的医院医疗机构许可证，监控视频资料在案佐证。
本院认为，原告在被告医院摔伤是双方当事人不争的事实，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款：“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应承担侵权责任”的规定，被告医院作为公共场所的管理人，其住院部至门诊大厅转角处地面台阶较为隐蔽，对过往人员的通行存在安全隐患，事发时被告没有设立警示标志和进行安全提示，没有尽到安全警示义务；同时原告系完全民事行为能力人，在行走时未尽到谨慎注意义务，造成绊倒受伤后果，对此原、被告均有同等过错。原告主张产生医疗费13114.97元，其提供了相关医疗诊治的病情证明和医疗票据，客观真实，与本案具有关联性，本院依法确认；原告主张伙食补助费450元、交通费200元，符合法律规定，本院予以确认；原告主张护理费1200元（15天×80元），其标准过高，依法调整为900元。综上，本次损害造成原告的损失为14664.97元，被告应向原告支付赔偿费7332.50元（14664.97元×50%）。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第二十六条、第三十七条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第2条之规定，
判决如下：
一、由被告崇州市怀远镇卫生院在本判决生效之日起10日内向原告何玉芬支付赔偿费7332.50元。
二、驳回原告何玉芬的其他诉讼请求。案件受理费50元，由原告何玉芬承担25元，由被告崇州市怀远镇卫生院负担25元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人或代表人的人数提出副本,上诉于四川省成都市中级人民法院。
审判员 刘建英
二〇一六年八月一日
书记员 黄 敏 来自