山东省青岛市市南区人民法院刑 事 判 决 书（2016）鲁0202刑初180号公诉机关青岛市市南区人民检察院。被告人张某，无业。2016年4月26日因涉嫌犯盗窃罪被拘留，同年5月19日被取保候审。指定辩护人葛升俊，山东春泽律师事务所律师。翻译于建禄，青岛市××学校教师。青岛市市南区人民检察院以青市南检公刑诉[2016]174号起诉书指控被告人张某犯盗窃罪，于2016年7月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。青岛市市南区人民检察院指派检察员崔洁出庭支持公诉，被告人张某及其翻译于建禄，青岛市市南区法律援助中心指派律师葛升俊到庭参加诉讼。现已审理终结。青岛市市南区人民检察院指控被告人张某于2016年4月25日16时许，到本市香港中路61号远洋广场贞花韩国服装城237号“名鞋店”内，乘人不备，盗窃店内员工放在柜台上的苹果牌手机1部（价值3980元），后被查获，赃物被缴获，其行为构成盗窃罪，并当庭出示了涉案物品价格鉴定结论书、失主赵青的陈述、证人陶某、王某甲、罗某、王某乙、耿某的证言、被告人张某在侦查阶段的供述、搜查笔录及发还物品清单、辨认笔录及照片、公安机关出具的户籍信息资料和抓获经过说明等证据予以证明。
被告人张某对以上指控不持异议，当庭认罪。
经审理查明的事实与公诉机关的指控一致。
本院认为，被告人张某盗窃他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪，依法应予处罚。
公诉机关指控成立，应予支持。被告人张某系又聋又哑的人，到案后如实供述所犯罪行，依法均可以从轻处罚。辩护人关于被告人张某系××人、认罪悔罪等辩护意见，并无不当，予以采纳。鉴于被告人张某犯罪情节较轻，赃物被追回并有悔罪表现，对其单处罚金刑不致再危害社会，依法可以单处罚金。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条和《最高人民法院》第四条的规定，
判决如下：被告人张某犯盗窃罪，判处罚金四千元。（罚金已缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王丽卿
人民陪审员 余 珍
人民陪审员 卢小萌
二〇一六年八月一日
书 记 员 陈家坤 关注微信公众号“”