江西省吉安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）赣08刑终193号原公诉机关江西省吉安县人民检察院。上诉人（原审被告人）肖某某，曾用名肖某丁，司机，家住吉安县。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年1月8日被吉安县公安局刑事拘留，1月21日被执行逮捕。现羁押于吉安县看守所。辩护人周小丽，江西庐陵律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人刘某甲，务工，住吉安市吉州区。系被害人之夫。原审附带民事诉讼原告人刘某乙，无业，住址。系被害人之女。原审附带民事诉讼原告人刘某丙，学生，住址。系被害人之女。原审附带民事诉讼原告人刘某丁，学生，住址。系被害人之子。附带民事诉讼原告人刘某丁、刘某丙之法定代理人刘某甲，系二附带民事诉讼原告人之父。原审附带民事诉讼被告人彭坚德，住吉安县。原审附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司吉安县支公司，住所地：吉安县庐陵大道49号。负责人王智礼。江西省吉安县人民法院审理吉安县人民检察院指控原审被告人肖某某犯交通肇事罪，原审附带民事诉讼原告人刘某甲、刘某丁、刘某丙、刘某乙提起附带民事诉讼一案，于2016年6月3日作出（2016）赣0821刑初49号刑事附带民事判决。原审被告人肖某某不服，提出上诉。本院审理过程中，上诉人肖某某申请撤回上诉。
本院认为，原判认定事实和适用法律正确，量刑适当。上诉人肖某某申请撤回上诉，不违反法律规定。据此，依照最高人民法院《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第三百零五条第一款之规定，
裁定如下：准许上诉人肖某某撤回上诉。江西省吉安县人民法院（2016）赣0821刑初49号刑事附带民事判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。
审 判 长 刘晓勇
代理
审判员 刘凯升
代理
审判员 张晨菁
二〇一六年八月一日
书 记 员 胡传义 关注公众号“”