河南省永城市人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫1481民初3750号原告李月兰（李玉洁），女，1978年4月3日出生，汉族，住河南省永城市。委托代理人吴玉伦，河南正剑律师事务所律师。代理权限：特别授权。委托代理人曹征，河南正剑律师事务所实习律师。代理权限：特别授权。被告李新民，男，40多岁，汉族，农民，住永城市。被告李彩侠，女，40多岁，汉族，农民，住址同上，系被告李新民之妻。
原告李月兰诉被告李新民、李彩侠民间借贷纠纷一案，于2016年6月16日向本院起诉。本院受理后，依法适用简易程序进行审理，现已审理终结。
原告李月兰诉称：被告李新民于2016年3月2日向原告借款30000元，约定借款使用期限2个月，逾期一天支付违约金500元，被告李彩侠自愿担保。借款到期后，原告多次催要，二被告至今分文未还。诉请判令二被告偿还原告借款30000元及违约金1800元（违约金截止至2016年7月2日），并承担本案诉讼费用。
本院经审查认为，原告起诉状中写明的二被告住址不详，按原告提供的住址及联系电话，无法与二被告取得联系。经依法释明，原告仍未能提供二被告确切住所及身份信息，又不愿撤回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（二）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第二百零八条第三款之规定，
裁定如下：驳回原告李月兰的起诉。案件受理费595元，退还原告李月兰。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。
审判员 陈书祥
二〇一六年七月二十九日
书记员 邸 猛 更多数据：