浙江省衢州市柯城区人民法院刑 事 裁 定 书(2016)浙0802刑初387号自诉人：蒋旭明。委托代理人郑华建，浙江诚源律师事务所律师。
被告人：林汇芳。2016年7月7日，本院收到自诉人蒋旭明的刑事自诉起诉状及相关证据复印件。自诉人诉称，其因与被告人林汇芳民间借贷纠纷，分别于2014年6月30日和2015年3月12日向柯城法院提起诉讼，柯城法院分别于2014年7月22日和2015年3月16日作出（2014）衢柯巡商初字第287号和（2015）衢柯巡商初字第126号民事判决，分别判决被告人林汇芳返还自诉人借款本金500000元和180000元及支付相应的利息。判决生效后，自诉人申请强制执行，在执行过程中，被告人林汇芳为逃避执行，存在隐藏、转移财产，拒绝报告财产状况，有能力拒不履行还款义务的行为。主要表现在：1、2014年7、8月份，被告人林汇芳雇佣车辆将10多万元的养殖生猪偷偷转移到江西德兴后进行处置，未偿还自诉人分文。2、2015年7月6日，被告人林汇芳将已经法院查封的浙H686**和浙H两辆货车擅自进行变卖，导致38000元的执行财产灭失，属于转移财产的行为。对浙H荣威轿车拒不交待车辆行踪，属于隐藏财产行为。3、被告人林汇芳在2014年3月至2015年10月期间，有多个银行账户共有存款781000元，却没有用于归还借款，属于有能力拒不履行还款义务，属于拒绝报告财产状况的行为。自诉人认为被告人林汇芳有能力执行法院生效判决而拒不执行，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，涉嫌拒不执行法院判决、裁定罪，应当追究犯罪嫌疑人林汇芳的刑事责任。故自诉人向法院提起自诉。经审查，
本院认为，自诉人蒋旭明指控被告人林汇芳犯拒不执行判决、裁定罪，提供了自诉人与被告人之间民间借贷纠纷案件的相关诉讼法律文书，申请执行立案后，法院对被告人林汇芳进行多次司法拘留的相关证据，被告人林汇芳的谈话录音资料，衢州市公安局柯山分局的撤销案件决定书等，本院还根据自诉人的申请，到衢州市公安局柯山分局调取被告人林汇芳涉嫌拒不执行判决、裁定罪的相关证据材料。从调取侦查材料反映，衢州市公安局柯山分局曾以被告人林汇芳涉嫌拒不执行判决、裁定罪移送衢州市柯城区人民检察院提起公诉，衢州市柯城区人民检察院退回衢州市公安局柯山分局补充侦查，补充侦查后又移送起诉，后衢州市柯城区人民检察院仍认为案件证据不足，建议衢州市公安局柯山分局撤案，2016年4月14日衢州市公安局柯山分局作出了衢柯公撤案字[2016]第2号撤销案件决定书。为此自诉人向本院提起刑事自诉，虽然自诉人也提供了部分证据，但凭现有的证据材料指控被告人林汇芳犯拒不执行法院判决、裁定罪，尚缺乏罪证，自诉人坚持起诉，本院依法应不予受理。依照《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定》第五条、第九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零五条第一款第（二）项、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第二百六十三条第二款第（二）项之规定，
裁定如下：对蒋旭明的自诉，本院不予受理。
如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内向本院递交上诉状正本一份、副本二份，上诉于浙江省衢州市中级人民法院。
审 判 长 高爱珍
人民陪审员 胡志远
人民陪审员 姚 云
二〇一六年七月二十八日
书 记 员 余 潜 关注公众号“”