山东省曲阜市人民法院刑 事 判 决 书（2016）鲁0881刑初83号公诉机关曲阜市人民检察院。被告人颜某甲，男，1969年2月20日出生于山东省曲阜市，，汉族，初中文化，农民，户籍地曲阜市，住曲阜市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年1月21日经曲阜市公安局决定被刑事拘留，同年2月1日经曲阜市人民检察院批准执行被逮捕。现羁押于曲阜市看守所。辩护人孔海亮，曲阜市法律援助中心指派律师。曲阜市人民检察院以曲检公诉刑诉（2016）76号起诉书指控被告人颜某甲犯交通肇事罪，于2016年4月29日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。曲阜市人民检察院指派检察员杜宪苗出庭支持公诉，被告人颜某甲及其辩护人孔海亮到庭参加诉讼。现已审理终结。曲阜市人民检察院指控：2015年6月8日下午，被告人颜某甲无证驾驶无牌普通二轮摩托车沿xx国道从泗水县回曲阜市。当日16时20分许，颜某甲驾车行驶至xx国道曲阜市某镇某闸路口处时，因观察瞭望不够、措施不当，行至路口未减速慢行，与驾驶电动自行车横穿马路的被害人娄某甲（女，67岁，住曲阜市）发生交通事故，致娄某甲受伤。经鉴定，娄某甲多发颅骨骨折、硬膜外血肿、脑挫伤、右侧脑疝、构成重伤二级；右股骨骨折、右胫腓骨骨折、右内踝骨折，构成轻伤一级；右侧第9、10、11肋骨骨折，右肾包膜下血肿、右足楔骨、舟骨骨折，构成轻伤二级。经曲阜市公安局交警大队认定，颜某甲承担事故的主要责任。事故发生后，被告人颜某甲被送往曲阜市中医院治疗，并在医院接受办案民警讯问。后经曲阜市公安局办案民警多次传唤，颜某甲均不到案，2016年1月21日14时许，颜某甲在曲阜市��甲区民区一租赁房内被曲阜市公安局民警抓获。为支持上述指控，公诉机关当庭出示了驾驶人信息查询结果单等书证，现场勘查笔录，法医学人体损伤程度鉴定书等鉴定意见，证人陈某甲的证言，被告人颜某甲的供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人颜某甲违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车，因而发生重大事故，致一人重伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，要求按照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定处罚。针对上述指控，被告人颜某甲供认不讳，未作辩解。其辩护人提出的辩护意见是：被告人颜某甲案发后如实供述自己的罪行，且有赔偿意愿，系初犯、偶犯，应对其从轻或减轻处罚。
经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。上述事实，由公诉机关提交，并经法庭质证、认���的下列证据予以证明：受案登记表、立案决定书、受理交通事故案件登记表、户籍证明、驾驶人信息查询结果单、道路事故认定书、办案说明等书证，证人陈某甲的证言，被告人颜某甲的供述和辩解，现场勘查笔录，法医学人体损伤程度鉴定书等。且上述证据取证来源合法，所证内容真实有效，足以认定本院所查明的事实。
本院认为：被告人颜某甲违反交通运输管理法规，无驾驶资格且明知系无牌证车辆而驾驶，因而发生重大事故，致一人重伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。
公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，定性准确，本院予以支持。辩护人提出的被告人颜某甲具有如实供述自己的罪行，系初犯、偶犯等从轻情节的辩护意见适当，予以采纳。被告人颜某甲归案后能够如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。根据被告人颜某甲的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第四十七条、第六十七条第三款之规定，
判决如下：被告人颜某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年1月21日起至2017年7月20日止。）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王晓彬
审 判 员 张学燕
人民陪审员 孙宏伟
二〇一六年七月二十七日
书 记 员 顾巧梅