宁夏回族自治区固原市原州区人民法院执 行 裁 定 书（2016）0402执351号申请执行人谷福祥，男，汉族，生于1934年9月17日，宁夏固原市人，住本市原州区。申请执行人马月花，女，汉族，生于1934年7月26日，宁夏固原市人，住址同上。被执行人牛彩红，女，汉族，生于1968年10月5日，宁夏固原市人，住本市原州区。被执行人谷回音，男，汉族，生于1991年5月22日，宁夏固原市人，住址同上。被执行人谷文博，男，汉族，生于1998年8月11日，宁夏固原市人，住址同上。法定代理人牛彩红，生于1968年10月5日，宁夏固原市人，住本市原州区，系谷文博母亲。申请执行人谷福祥、马月花与被执行人牛彩红、谷回音、谷文博共有财产分割纠纷一案，（2015）原民初字第2718号民事调解书已发生法律效力，权利人谷福祥、马月花于2016年2月1日向本院申请执行，本院当日立案执行。本案申请执行标的120000元，本院执行49600元，剩余70400元未执行。本案在执行过程中申请执行人与被执行人达成执行和解，剩余执行款申请执行人不再要求法院执行，要求撤回执行申请。
本院认为，申请执行人与被执行人系亲属关系，因家庭矛盾诉至法院，现双方达成执行和解，剩余部分执行款不再要求法院执行并要求撤回执行申请，符合法律规定，本院应予以准许。为化解社会矛盾，维护社会稳定和法律尊严，维护家庭亲情，保护妇女儿童及老人的合法权益，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十七条（一）项、第二百五十八条之规定，
裁定如下：（2015）原民初字第2718号民事调解书终结执行。本裁定书送达后立即发生法律效力。
审 判 长 李金虎
代理
审判员 张万祥
代理
审判员 王小东
二〇一六年七月二十七日
书 记 员 牛建平 关注公众号“”