河南省正阳县人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫1724民初1381号原告张妮，女，1948年10月13日出生，汉族。原告王书洲，男，1977年12月2日出生，汉族。被告胡伟华，男，1979年11月20日出生。被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市分公司。被告河南锦秀庆丰实业有限公司。
原告张妮、王书洲诉被告胡伟华、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市分公司、河南锦秀庆丰实业有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院在审理过程中，原告于2016年7月18日以双方已私下协商解决为由向本院提出撤诉申请，要求撤回起诉。
本院认为，原告张妮、王书洲的撤诉申请符合有关法律规定，本院应予准许。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条、第一百五十条第一款第五项之规定，
裁定如下：准许原告张妮、王书洲撤回对被告胡伟华、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市分公司、河南锦秀庆丰实业有限公司的起诉。诉讼费1300元，减半收取650元，由原告承担。
审判员 张凌飞
二〇一六年七月十八日
书记员 潘丽莉 微信公众号“”